r/LightNovels • u/Xeviax Sol Press: President/CEO • Apr 13 '18
AMA [Finished] We are Sol Press, ask us anything
Hello everyone! We're Sol Press and we're here to answer your questions!
We're a localization agency and publisher focusing on Japanese media, including light novels, manga, and visual novels.
We recently announced two new light novel licenses, Strongest Gamer: Let's Play in Another World and Battle Divas: The Incorruptible Battle Blossom Princess. We had a blast working on their trailers (and with the voice actors!) and plan to do this for more titles in the future.
There are several people participating in this AMA from all different roles at Sol Press. We've got myself, /u/ZeHaffen, /u/Bangogo, and some other people who may chime in during the talks!
It's about 4:30 PM PST right now, we're going to start answering questions at around 6:00 PM PST (and possibly earlier if we get too eager).
16
u/psychicvirus Apr 14 '18
Where do you see yourself fitting in with the current crop of Light Novel publishers? Yen obviously gets the big Kadowaka titles, One Peace has just a very few titles that they regularly focus on, JNovel hits a wide range of quickly translated titles and 7 Seas seems to have a small stable of broad titles from classic to modern. Who do you feel the most kinship with? Who has a model that is most different from you?
Love the ads with the voice acting! Any chance of an audiobook Kickstarter? I would love more LN audiobooks and would definitely contribute.
Also, I see you’re based out of Fullerton (OC represent!). Will you be at any local cons? How about AX? Also, have you eaten at Fuoco? Best pizza in the OC IMO. Such good cheese!
13
u/superange128 Apr 13 '18
Based on the few VN and LN licenses you have (unless there's other ones we dont know about yet)
Which would you say is more difficult or takes time to fully acquire and sign a deal for a license for: Visual Novels or Light Novels?
7
u/MiracleZero Apr 13 '18 edited Apr 14 '18
Hello and thank you for doing this AMA. Just a few questions from me.
Why did Sol Press decide to license Strongest Gamer and Battle Divas? In other words, what was the thought process in deciding to license these two novels? Was it the story that enticed you, the art, or did Overlap suggest to license these novels? From what I can tell, Strongest Gamer and Battle Divas ended (?) with 2 and 3 volumes respectively. As such, why did Sol Press choose to license series that ended in 2-3 volumes? Related question (that is perhaps obvious, but more for confirmation), are Strongest Gamer and Battle Divas really over? Or are these series stalled indefinitely in Japan? Regardless, I am looking forward to reading these two series nonetheless. Just curious on the reason behind their licenses.
My final question is VN related. Is there a chance for a physical release (e.g. kickstarter) for your recent license of Yotsunoha?
Thank you for your time in doing this AMA.
7
u/Micrologos Apr 13 '18 edited Apr 14 '18
Sensible questions
Randumb questions
edit: more questions
6
u/LoneAnimeWatcher Apr 14 '18
Thank you for doing this AMA and I really love the two light novels you guys licensed. My question is this, in future announcements for light novels are you guys going for more different genres like slice-of-life, mystery, and fantasy, rather than isekai/another world light novels.
5
u/GRNKRBY Apr 13 '18 edited Apr 14 '18
I guess I want to ask the question that has been posed on social media regarding these series.
The two light novel series haven't gotten a new release since 2016 I believe.
Some have told me they're worried about being sad that these series end unresolved, so they don't want to invest in them. Do you have any reassurances for them?
How content complete / story complete are these novels? And why did you choose to license these?
Do you think there will be an opportunity in the future to license some completed series?
5
u/NoVaEXWHY Apr 14 '18
To all the people aspiring to enter the industry you're in (i.e wanting to translate LNs/ manga, etc) what do you think are the important steps that he/ she can take?
4
u/Aruseus493 http://myanimelist.net/mangalist/Aruseus493?tag=LN Apr 13 '18
Got a whole butt-load of questions I randomly thought of during the week. :3
4
u/Kagun-Werg Apr 13 '18
Any chance of licensing borderline-h stuff like Shinmai Maou? And on a less perverted note, where did the name Sol Press come from?
4
u/Xftg123 Apr 14 '18
Thank you guys so much for doing this AMA!
So, I'm wondering what LN publishers do you guys have right now, seeing how the two new LNs you have announced so far (“Battle Divas” and “Strongest Gamer”) are from Overlap.
And about VNs, do you take any genre? Genres such as eroge, yaoi, etc?
2
u/Inokori Apr 15 '18
there's a clear "avoidance" of other licensors towards the more risque ecchi LNs out there (Highschool DxD, Shinmai Maou no Testament, Masou Gakuen HxH, etc)
would you be open to take a risk with some ecchi series down in the future?
2
u/[deleted] Apr 18 '18
Are you looking into newer light novels? Or are older series also up for licensing? There is a lot of series out there that would be cool to see get licensed for english speakers.
11
u/LilithR02R1 Apr 14 '18
Can you guys make audio book for LN if it's possible, maybe in the future?
8
u/myskaros Apr 13 '18 edited Apr 14 '18
6
u/SaveSaer Apr 13 '18
6
u/AnimeFlyz Apr 13 '18
So will you be a strictly e book company, or release physical volumes?
4
u/ARTIFICIAL_SAPIENCE Apr 13 '18
If everyone in your office was locked in and forced to fight to the death, who would be the last one alive?
1
u/japzone Apr 14 '18
Can you give a quick summary of your business model and planned volume release frequency? I'm guessing you aren't going J-Novel Club's route of letting subscribers preview in-progress translations?
1
u/TUSF Apr 14 '18
So, do you guys take fan suggestions/requests into consideration when it comes to possible licenses? Maybe keep a list lying around? Or do you guys just try to aim at "whatever", at any given time?
Also, what about honorifics? That's always a topic that seems to concern consumers of Japanese media, and last I recall your VNs will have an honorific toggle setting to switch between scripts. I want to make sure what your stance is on this for Light Novels, considering it's a different medium, and even publishers that sometimes include honorifics on Manga tend to remove them in Light Novels. Do you intend to release a "Localized" version and "Weeb+" version?
And finally, your two LNs are set to release in just a couple weeks. Think we'll get something like a preview for each volume beforehand? Plenty of Japanese publishers put out a preview with like the first 30 pages (excluding the opening illustrations); think you'd be able to do something like that?
3
u/William-reddit https://myanimelist.net/profile/-0-William-0- Apr 14 '18
Hello, thank you for all the effort you've put into your work, and taking the time to discuss and talk with your customers/targeted audience directly, especially through your discord server.
I would like to first ask if you have another manga and especially light novel licence announcement or something similar planned in/for the near future, because I have a light novel title that I want to suggest for you to licence called Isekai Goumon hime (A.K.A. Fremd Torturchen), that could become a big hit, like Re:zero did, it does some things that the fans of Re:zero wanted but never happened in Re:zero, like the main character starting take take action earlier on, once they decided to take an action that they would go through with it(if not the first, then the next time for sure), whether it would transform the main character into something more or less, essentially some of the things that fans or Re:zero were eager to see but didn't. to put it short I think it does some of the things that Re:zero aimed to do but in a better and/or different manner even though the stories , the main characters are almost completely different with the only few similarities being Hina and Rem and that they are both an Isekai story (as far as i know at least). In essence its a very good dark fantasy that is written by Keishi Ayasato, an experience author, which is also accompanied with beautiful illustrations by Saki Ukai (black bullet) that are sure to grab the attention of people. Also both Re:zero and Isekai Goumon Hime are from the same publishing label, MF bunko J (no game no life and magika swordsman & summoner, to name a few other titles).
Secondly, what would you think about publishing original novels or light novels from non-Japanese writers along with illustrations like most light novels? and if you did, how big of a cut would you take from the sales or profits? and if some of them were to do very well would you consider releasing them in Japanese?
related to your recent licence announcement, what will you do when you've caught up to the latest volume of the novels you've licenced? since both of their last volumes were released in 2016, without them being labeled as completed, which leads me to think that maybe they were dropped by the publishers.
Thank you for reading and answering my questions in advance.
3
u/emanwwel Apr 14 '18
You should try to convince Alphapolis to license some of their titles. Also, I wish you luck; its always mice to see more project like this.
3
u/rumancool Apr 14 '18
I don't have a question but I'd like to thank you for bringing these titles to the west and hope you keep doing these works
3
u/personasama Apr 14 '18
Hey Sol Press guys! Late to the party but just wanted to say thanks for officially licensing/translating/releasing light novels in the west! My thirst for isekai into game worlds is insatiable and I'm looking forward to picking up Strongest Gamer the day it comes out.
Please license the Korean novel Dungeon Defense; it's the best and more people need to read it.I don't have any questions but thanks for embracing the community. Welcome!
2
u/ssj1236 Apr 14 '18
Can you please for the sake of god license Nana's Burried Treasure or Gamers or Classroom Of the Elite? There are literally so many Extremely Popular LN that have massive demand is there any chance we'll ever be able to buy them ?
1
u/TotesMessenger Apr 13 '18
I'm a bot, bleep, bloop. Someone has linked to this thread from another place on reddit:
If you follow any of the above links, please respect the rules of reddit and don't vote in the other threads. (Info / ^Contact)
1
u/BloodyGaikotsu Apr 19 '18
I see that Seven Seas offer the most variety so far Vertical doesn't seem to be that interested in LN market and pump Kodansha novels (them being sell-able to LN readers is irrelevant, I think)
1
u/AinzOoalGownAOG Apr 20 '18
What are the formats with your LN’s?
1
u/maimishou Apr 20 '18
I asked this in the preorder thread but I might as well ask directly here as well. Amazon is showing Strongest Gamer and Battle Divas as having paperback releases coming out May 25th. Are those dates accurate or are they placeholder dates? I'm someone who likes to buy physical whenever possible so if they are coming out that soon after the digital releases I'd rather wait. If they're just placeholders I'm willing to (potentially) double dip. Would like to know either way though before making any sort of decision.
0
u/[deleted] Apr 13 '18
[deleted] — view deleted comment
0
u/[deleted] Apr 14 '18
[deleted] — view deleted comment
0
u/[deleted] Apr 14 '18
[deleted] — view deleted comment
3
u/[deleted] Apr 14 '18
[removed] — view removed comment