r/anime • • May 03 '18
[WT!] "I Can't Understand What My Husband is Saying" is a surprisingly mature romance comedy about the struggles of married life.
The quality of this anime surprised me quite a bit considering how short the runtime (3 minutes) was for each episode.
However, in that short time, they managed to tell a very fun and yet somehow real story about love, adulthood, and the differences between people who love each other and how they learn to accept them.
There’s honestly nothing bad I can say about it, as it exceeded my expectations going in. I expected the formula to be something like:
- Husband does a weeb thing
- Wife berates him for doing weeb thing
- Hilarity ensues
And while it does do this, it also does a lot more with the dynamic of a regular person who fell in love with a full-blown otaku.
The protagonist of the series is very much Kaoru, as we see her struggles as a wife and a working woman, while it is Hajime who usually progresses the plot with his antics. If you have been watching anime for a long time, you can understand a lot of the references and jokes directed to the anime fan.
The series’ humor doesn’t just rely on references. The cast of zany side-characters, Hajime’s anti-social but relatable tendencies, as well as Kaoru’s cluelessness of the medium of anime and internet culture, is a great source of gags.
However, I believe the series’ true strength lies in the mature themes and topics that it tackles. Serious topics such as stressing about your position in a company, marriage, loneliness, and even the possibility of having children, all of these are tackled in a respectful way, not too heavy or light. The way they tackle it is so nicely handled that it sort of shocked me. Lots of similar anime to this would have resorted to cheap gags, shallow feel-good moments, and dirty jokes, but this show is not afraid of letting you see the vulnerable sides of being an adult.
I love how the relationship between Hajime and Kaoru is a realistic relationship. Not everything is peachy clean, nor is everything melodramatic. You can see Kaoru genuinely trying to understand his husband’s hobbies. She has her own fair share of problems, such as being a heavy drinker and smoker, as well as a workaholic. I love that she treats her husband’s weirdness with confusion mixed with understanding instead of just disdain.
Hajime, on the other hand, struggles to adjust himself to being a normal person every once in a while for his wife’s sake, and when or when not to be his otaku self, as his wife truly does love him for who he is, and she even gets upset when he tries to pretend to be "normal."
It leaves a good message about how important it is to have people in your life that you can depend on, no matter how different they may seem from you. Above all things, what’s important isn’t the differences or the similarities, but the ability to understand each other, and bettering each other for it.
I highly recommend this if you enjoyed short and heartwarming series like Oshiete! Galko-chan, or like adult romances like the currently ongoing Wotakoi!
226
u/TnAdct1 May 03 '18
Keep in mind that this is from the same person who took a concept that would be considered a silly "monster girl" concept (i.e. a dragon becoming a maid to a computer programmer that saved her life) and actually turns it into a story about an unlikely "family of choice" (especially in the anime version) and how this family structures actually helps its members become better people.
107
u/oosakii May 03 '18
This is the kind of reddit post we need in this feed - thanks for the review
613
u/AirDancerExtreme :MAL:https://myanimelist.net/profile/Air_Dancer May 03 '18
My Favorite scene transition in this show...
4
u/TheRisingTide May 04 '18
Destiny fucker
3
u/coolRedditUser :MAL:https://myanimelist.net/profile/DannyPooh May 03 '18
How enjoyable/funny would this be to a non-anime fan? Looking for shows to watch with my gf and wondering if this one would be a decent place one to watch earlier on the weeb journey.
3
u/xiansantos :MAL:https://myanimelist.net/profile/xiansantos May 04 '18
Thanks for posting this. Added to my plan-to-watch list.
4
u/melvinlee88 https://myanimelist.net/profile/Ryan_Melvin15 May 03 '18
Season 1 was great but season 2 was highly disappointing imo
348
u/Arachnophobic- https://anilist.co/user/Arachnophobic May 03 '18
Realistic, adult romances are so rare in anime that they should be declared endangered - and thankfully Danna ga.. is one of such a species.
Hajime and Kaoru dealing with their feelings about marriage - both positive and negative - was an absolute joy to watch.
2
u/russianbotaccount May 03 '18
i've read a bit of the manga and it just seems dumb to me. i never buy the normie girl with a geek guy thing. i'll have a look at the anime though maybe its more interesting that way.
2
u/Cornhole35 May 04 '18
Would have never watch this if it wasn't for this post. Its so cute and wholesome.
26
u/kokujinzeta May 03 '18
Favorite line: "Later they had sex."
29
u/atocci :MAL:https://myanimelist.net/profile/atocci May 03 '18
This was the first anime I watched on Crunchyroll, I highly recommend it.
11
u/Fu453 May 03 '18
Yeah this show is a really nice watch, and I find it charming you can watch a whole season in under an hour!
I didnt expect the heartfelt moments to land since it's mainly a comedy but this couple is sorta unavoidably adorable and sometimes very genuine.
It's a shame they didnt make more!
30
u/[deleted] May 03 '18
What is interesting to note is they literally marry each other as strangers. In the context of the show itself, they just were in a hurry to get married but i wonder if they are talking about the fact that you can be married for years and still discover new things about your spouse?
19
u/TheOneAboveGod May 03 '18
I binged the first season some time ago and damn, I didn't expect to get emotional by the end but I did. I think I even let out a few teardrops. That's how much it touched me.
9
u/[deleted] May 03 '18
I think it's just so refreshing to have anime series where the characters are already past all the "will they/won't they?" crap.
12
u/ColdBlackCage May 03 '18
Pros: it's an awesome show. I fucking CRIED at the end of season 1, it was beautiful.
Cons: It takes about two hours to watch all up.
6
u/Joranhagen May 03 '18
I'm the husband
Buhihihihiiiiii
2
u/[deleted] May 03 '18
if marriage is like that anime than I want to get married to a pretty blond who drink a lot.
5
u/ichigo2862 May 03 '18
This was where the pregnancy test meme came from right?
That was such a good scene too.
5
u/L337LYC4N May 03 '18
I think my favorite line/scene/shot from this anime was “I AM THE HUSBAND” while he’s wearing the horse head, just because of how off the wall it was
3
u/natokenichi :MAL:https://myanimelist.net/profile/NatoKenichi May 03 '18
Watched every episode as it aired. Such a beautiful and romantic short anime. I still pray they do more but I'm 100% satisfied with the ending.
3
u/randomgirlnumber5 May 04 '18
This hands down is my favorite anime. I loved it when I first saw it and still love it every time I watch it. I can't recommend it enough.
5
u/tiger1296 May 03 '18
The struggles of a normie trying to comprehend an Otaku bum
1
u/IrrelevantLeprechaun May 04 '18
If there’s one thing I’ve learned about marriage, it’s that eventually she’s going to get bored, divorce him, and take every penny he has.
2
u/DeathNoteRs May 03 '18
Added it to my PTW! Can't wait to watch it :).
2
u/scorcher117 :MAL:https://myanimelist.net/profile/scorcher117 May 03 '18
I'll also say that it is great and people should watch it!, it starts of seemingly like just a bunch of absurd humour and references but over time (Which is not long with the episode length) the show really goes into showing how much the main couple actually cares for each other, it's so great and totally worth peoples time!
2
u/accountnumberseven May 03 '18
Kaoru's focus episode hit me so hard, and the series as a whole is hilarious. Considering the length, it's very easy to recommend to anyone.
2
u/Slug864 May 03 '18
Thank you so much for this recommendation. I was searching for an anime like this for a long time!!
2
u/mayansus May 03 '18
Did anyone else binged watched this series? >< I know it had very short episode but omg I just watched a compilation
2
u/Wolfgod_Holo https://anime-planet.com/users/extreme133 May 03 '18
rino juse is the best character in that show
2
u/Kyatto May 04 '18
Love this show. Watched it when it came out and wholeheartedly recommend it!
2
u/goody153 May 04 '18
Yep it's pretty much marital bliss. And it has romantic content that is actually alot better than most "romance anime" even with an incredibly short time.
Hopefully they make more seasons of it
2
u/Rotjenn May 03 '18
This was a Wholesome read. Thank you OP, I should go rewatch it
2
u/[deleted] May 03 '18
It’s all about what you’re willing to put up with with your significant other. You don’t have to be a fan of everything they are, just love them regardless. I had a girlfriend that had a problem with everything I liked and did.
1
u/The-false-being26 May 03 '18
It's a shame that no one seems to be translating the manga version
1
u/Catzi_iztaC May 03 '18
Love this show
1
u/Lvovich May 03 '18
I absolutely love this show and I'm deeply sad because it was only short episodes. I NEED this to be a full anime!
1
u/frnxt May 03 '18
Oh, nice, this is one of my favorite short shows! The chemistry between Kaoru and Hajime is just so great :)
1
u/[deleted] May 03 '18
Great anime, the ED is so catchy and that episode with karaoke ver ED always gets me.
1
u/Kallamez May 04 '18
It's exactly because it's short that it's so good
1
u/GrumpyFeloPR https://anilist.co/user/GrumpyFelo May 04 '18
You forgot the "wife is a horny bastard" part
1
u/MABfan11 :MAL:https://myanimelist.net/profile/MABfan11 May 04 '18
Added to PTW
1
u/shewy92 May 04 '18
I wish the 2nd season actually continued the story instead of having basically a bunch of out of order flashbacks until like episode 10.
1
u/JigabytesSnake May 05 '18
Iv'e heard a lot of great things about this show. Might check it out! It sounds awesome
0
u/[deleted] May 03 '18
[deleted] — view deleted comment
0
u/[deleted] May 04 '18
[deleted] — view deleted comment