r/Animedubs • • 3h ago

AnimeDubs Meta Annual Reminder: Expect Delays to English Dub Releases

29 Upvotes

For those of you who prefer your anime to be dubbed in English (or just watch some stuff but primarily watch in another language) that don't live in the US/Canada, please remember to look at the calendar for the next 1.5 months before asking about the release of X/Y/Z's dub.

In the US, the 4th Thursday of every November is a dedicated federal/cultrual holiday recognizing the landing of the first British settlers upon American soil. For us, it has become the largest food-based holiday in our calendar & is centered around being with family - even if that means we have to travel hundreds or thousands of miles for the purpose of a single meal that can span several days in preparation & a whole day of enjoyment. Because of the possible travel needs, many Americans take several days off before/after the holiday itself to accommodate. As such, companies like Crunchyroll & Sentai may or may not be posting new dubbed episodes of current-season titles the week of and/or week after Thanksgiving (November 26th this year) due to actors/production crew being on vacation. Likewise, there is the global Xmas & New Year's Eve/Day holidays coming up next month that will experience similar delays due to similar circumstances.

And before people inevitably flood the comments with "just record more & auto-upload on a schedule" - keep in mind that it isn't as simple as just recording audio & slapping it over a video file. There's a reason Funi/CR have primarily utilized a 2-week delay on the simuldub system, and trying to overwork the actors & production crews by doubling their work will do more harm than good that won't be re-recorded unless there is a colossal fuckup. Sentai may have the ability to do that, but that's because they largely don't dub a title during the same season it airs in Japan.


r/Animedubs • • Aug 07 '24 Heartwarming

General News When is [Anime] going to be dubbed? Where can I watch it? Rumors/Leaks - Megathread v13

80 Upvotes

Welcome to Version 13 of the Megathread!

There tends to be a decent amount of threads that either asks if/when an anime is going to be dubbed, or where a dub can be streamed/bought.

Comprehensive Dub Calendar by /u/jamiex304 (Managed by u/MarvelsGrantMan136)

We've added a rule and automod code to restrict topics where users ask any of the following:

  1. If any anime that currently doesn't have a dub announced will get one.
  2. Asking for the date/timeframe of when an announced dub will be released.
  3. Asking where a show that's already dubbed can be watched.

You are only allowed to ask such questions in this thread. You’ll normally get a very quick response from someone in the community.

Current Dub Season - Winter 2026

Winter 2026 CR DUB LINEUP:

  • [OSHI NO KO] Season 3
  • A Misanthrope Teaches a Class for Demi-Humans
  • An Adventurer's Daily Grind at Age 29
  • Anyway, I'm Falling in Love With You. Season 2
  • DARK MOON: THE BLOOD ALTAR 
  • Dead Account
  • Fire Force Season 3 Cour 2 
  • Freiren: Beyond Journey's End Season 2
  • Golden Kamuy Final Season
  • Hana-Kimi 
  • Hell's Paradise Season 2
  • In the Clear Moonlit Dusk
  • Jack-of-All-Trades, Party of None
  • JUJUTSU KAISEN Season 3
  • MF GHOST Season 3
  • My Hero Academia: Vigilantes Season 2
  • ROLL OVER AND DIE
  • Sentenced to Be a Hero 
  • SHIBOYUGI: Playing Death Games to Put Food on the Table
  • The Daily Life of the Immortal King Season 5
  • The Villainess Is Adored by the Prince of the Neighbor Kingdom
  • To Your Eternity Season 3 
  • TRIGUN STARGAZE
  • Tune In to the Midnight Heart
  • You and I Are Polar Opposites
  • You Can't Be In a Rom-Com with Your Childhood Friends! 

List of shows you can currently legally stream and where by /u/KillerPayback

Spreadsheet version

Document version

List of upcoming announced dubs (including future simuldubs) by /u/Kenny_Stryker

You can find more info here

Titles currently picked up by Amazon

As of 2025, Amazon has begun to dub more of their anime titles, usually coming after the sub season has concluded. Dubs are not guaranteed and are not normally given a formal announcement from Amazon. Some release weekly while other are released as full season drops.

FAQs

  1. ) When will the next set of One Piece episodes come out?
  • As of April 2025, the dub for One Piece is caught up to the sub. it is not currently a simuldub and it is unknown if episodes will continue to be released in batches.

2.) ___ Movie dub?

  • Movies in general are harder to license and release than TV shows. If movie dubs do get announced, don't expect them for quite a while. Especially for physical releases.

Archive for stickied topics for users to Ask Where or When an Anime is/will be dubbed


r/Animedubs • • 4h ago

Trailer / Clip / Video Cristina Vee drools?! [Konosuba Season 3]

69 Upvotes

r/Animedubs • • 8h ago

Visual ‘Spice and Wolf’ Season 2 Premieres January 2027 - New Key Visual

Post image
85 Upvotes

r/Animedubs • • 2h ago

Episode Discussion Reincarnated As A Sword - Season 2, Episode 5 - Dub Now Available On HiDive Spoiler

Thumbnail
hidive.com
21 Upvotes

r/Animedubs • • 5h ago

Episode Discussion The World's Strongest Witch - Episode 5 - Dub Now Available On Crunchyroll Spoiler

Thumbnail
crunchyroll.com
36 Upvotes

r/Animedubs • • 2h ago

Episode Discussion Nia Liston: The Merciless Maiden - Episode 1 (PREMIERE) - Dub Now Available On HiDive Spoiler

Thumbnail
hidive.com
19 Upvotes

r/Animedubs • • 1h ago

Episode Discussion A Returner's Magic Should Be Special - Season 2, Episode 7 - Available Now On Crunchyroll Spoiler

Thumbnail
crunchyroll.com
15 Upvotes

r/Animedubs • • 3h ago

Episode Discussion Magic Knight Rayearth (2026) - Episode 5 - Dub Now Available on Crunchyroll Spoiler

Thumbnail
crunchyroll.com
20 Upvotes

r/Animedubs • • 2h ago

Episode Discussion The World Is Dancing - Episode 13 (FINALE) - Dub Now Available On HiDive Spoiler

Thumbnail
hidive.com
13 Upvotes

r/Animedubs • • 5h ago

Episode Discussion Sasaki And Peeps - Season 2, Episode 5 - Dub Now Available On Crunchyroll Spoiler

Thumbnail
crunchyroll.com
19 Upvotes

r/Animedubs • • 5h ago

Episode Discussion The Detective Is Already Dead - Season 2, Episode 5 - Dub Now Available On Crunchyroll Spoiler

Thumbnail
crunchyroll.com
12 Upvotes

r/Animedubs • • 3h ago

Episode Discussion The Prince Of Tennis II: U-17 WORLD CUP: Final Member Selection Match - Episode 6 - Dub Now Available On Crunchyroll Spoiler

Thumbnail
crunchyroll.com
8 Upvotes

r/Animedubs • • 17h ago

Visual Sakamoto Days Season 2 | New Visual

Post image
89 Upvotes

Season 2 starts January 2027.


r/Animedubs • • 1d ago

Episode Discussion The Classroom Of A Black Cat And The Witch - Episode 1 (PREMIERE) - Dub Now Available On Crunchyroll Spoiler

Thumbnail
crunchyroll.com
94 Upvotes

BACKLOG ALERT!


r/Animedubs • • 1d ago

Visual Mistress Kanan is Devilishly Easy Season 2 | New Teaser Visual

Post image
181 Upvotes

Season 2 will drop in 2027.


r/Animedubs • • 1d ago

HIDIVE & Sentai - Dub News Giant Ojosama Joins HIDIVE Winter 2027 Lineup

Thumbnail
animecorner.me
54 Upvotes

r/Animedubs • • 1d ago

Episode Discussion The Laid-Off Cheat-Granting Mage Enjoys a Second Lease on Life - Episode 7 - Available Now on Crunchyroll Spoiler

Thumbnail
crunchyroll.com
64 Upvotes

r/Animedubs • • 1d ago

Visual "The Fable" TV ANIME SEASON 2 NEW VISUAL

Post image
60 Upvotes

r/Animedubs • • 1d ago

Episode Discussion One Piece - Episode 1160 - Dub Now Available On Crunchyroll Spoiler

Thumbnail
crunchyroll.com
32 Upvotes

r/Animedubs • • 23h ago

General Discussion / Review Have any dubs (of comedies) made fun of bad old dubbing?

10 Upvotes

Like I can see a Gag Anime with a gaggier dub doing a moment when the show parodies Shonen Anime or old ass Anime where the voice actors doing in that weird stilted direction older titles from the 90s direct to video market often done it.


r/Animedubs • • 1d ago

General News Is the dub release schedule in the bookmarks just gone now?

17 Upvotes

I used to use it all the time to check upcoming releases but now its been empty forever.


r/Animedubs • • 2d ago

General News "Don't Touch Kotesashi" Will Be Getting An English Dub; Cast And Crew Announced NSFW

Thumbnail
animenewsnetwork.com
133 Upvotes

Cast:

Brittany Lauda as Aroma Kusunoki

Sean Flaherty as Koyo Kotesashi

Kira Buckland as Chiyo Sayamagaoka

Betty BAT as Miyuki Hongo

Diana Garnet as Izumi Sumiyoshi

Leah Booth as Aoba Kitahara

Angel Haven Rey as Vice Principal

P.M. Seymour as Coach Sakamoto

Steve Warky Nunez as Izumi's Dad

Crew:

Executive Producer: Jonathan Hinga

ADR Director: P.M. Seymour

ADR Assistant Director: Zack Maher

Production Assistant: Amanda Parker

Time Coding: Jasper Bear

ADR Engineers: Jack T. Westlake / Zack Maher, Andrea Stewart

Mix Engineer / Mastering: Steve Warky Nunez

Adaptation: Laura K. Welsh

Localization Supervisor: Kevin Frane

Talent Sourcing: No Studio In Particular(Reece Bridger)

Public Relations: Paul Davey

Marketing: Mana T. Johnson

Quality Assurance: Shane Tay / Brian Rollins

Subtitles: Danny Miller / L.L.

This anime debuted for the Fall 2025 season and was simulcasted on OceanVeil and Crunchyroll. Dub for both the censored and uncensored version will start November 27th on OceanVeil


r/Animedubs • • 2d ago

Trailer / Clip / Video Alex Mai and Amanda Gael had fun doing this [Magical Explorer] NSFW

58 Upvotes

Credit to Dark Grandia on X


r/Animedubs • • 2d ago

General Discussion / Review Anime movies you have watched in cinemas?

18 Upvotes

For me unfortunately I never checked the schedule of the cinema to see what days they are playing anime movies.

Also another unfortunately is that most of times they show cartoon or live action movies so I never got that chance to see an anime movie at cinema.