This video is about Greeley, but, in my opinion, it holds a lesson for why Fort Collins should be headed in the opposite direction in terms of housing development.
Development that is less dense results in higher road maintenance costs per mile, which means higher road maintenance costs per capita, and increased taxes (or decreased levels of other services) to make up the difference.
On the flip side, more dense development reduces distances between destinations, rendering alternatives to driving more feasible. When people can comfortably bike, walk, or bus, there are fewer people on the roads, which means less traffic, less wear and tear on road infrastructure and therefore longer life spans.
Fortunately, Fort Collins is hemmed in on all sides (Wellington, Loveland, Timnath, Mother Nature), so density is more of a realistic option here than it is in other places in CO.
In short, road decisions are also housing, affordability, and transit decisions! If you want your tax dollars to go somewhere more socially productive than asphalt, you should be arguing for denser development!