Yorozuya will do just about anything for money, they’ve done it all, from styling people’s hair to saving the country from aliens.
But what if a client were to ask them to carry out a contract killing or an act of terrorism? It’s highly unlikely, but then again, Yorozuya’s services are very cheap. Throughout the series, Gintoki has often aimed to kill his opponents; he certainly intended to kill the likes of Nizou or Jiraia (though I can’t quite recall if he actually succeeded, or if they died due to other circumstances). Furthermore, he killed people during the Joui War. There is enough blood on his hands that he could do it, though whether he actually would is another matter. Kagura and Shinpachi are there to provide emotional support, as Gintoki would never allow either of them to take a life.
But would Yorozuya ever accept a job like that? While they aren’t exactly scrupulous when it comes to the work they take on, perhaps this is where they would draw the line.