His normal base strength, speed, and durability are the same (ignoring that he was a gag character in the Pilaf Saga of course), but that's pretty much it. Keep in mind, while chapter 1 Goku was still very strong, he wasn't that crazy yet and would still get bodied by a lot of HXH characters, he was strong enough to tank bullets but still feel considerable pain from them, for example.
Goku does not have Ki, instead, his body has been converted to that of a person in the Hunter X Hunter world, meaning he now has Nen, but does not immediately know about it or how to use it.
His innate talent will also be converted accordingly, meaning that, like in Dragon Ball, Goku is not someone like Vegeta who is born naturally strong, but still has the potential of Vegeta all around. In this case, presume his potential and talent for growth is bare minimum Gon and Killua level.
Goku has his Saiyan genetics still, meaning he can transform, receive Zenkai boosts, and so on.
Presuming he runs into the main group and joins them, how do you think his presence would change the course of events going forward? (And he does have the Power Pole here too, fyi)
Edit: Also to be clear I'm leaving his Nen type and potential Hatsu choice up to you, however using the personality chart he's obviously more likely to be an Enhancer, and given who Goku is he will have a simple but efficient technique.