r/Kafka • • 3d ago

[Megathread] Is that Kafka? Submit your unsourced Kafka quotes here!

19 Upvotes

Hello everybody,

As part of my overall effort to clean up the sub I wanted to address the large number of unsourced Kafka "quotes" submitted here in photo form. I have notice that it now compromises the majority of submissions to the subreddit and in the app view, overwhelms new users' experience of the subreddit.

First, I want to point out that unsourced and even dubious quotes are a major part of the reception and experience of any author. They form the background of how most people perceive them and with certain figures like Shakespeare, Churchill and Victor Hugo, interrogating dubious quotes can be helpful way to understand how the public sees these figures. I want these conversations to keep going.

Given that Reddit does allow submission of photos as comments, starting today images of quotes without a clear citation will be removed from the main subreddit and will be requested to be posted here. Users will be more than welcome to dive in to quotes here including investigating their origin.

If any users preferred previous format of posting unsourced quotes here, I would point out that /r/kafkaquotes is as of yet not claimed as a subreddit.

Again this is not discouragement to engaging with Kafka in the forms of quotes, simply about posting them to the proper place and focusing the sub to substantial discussion about Kafka. Happy Posting!


r/Kafka • • 4h ago

A nice publication of "The Metamorphosis" and "In the Penal Colony" from late Soviet Union

Thumbnail gallery
6 Upvotes

It's published by "Children's literature" publishing, in 1991. Postscript says "Book was compounded by popular short stories by Franz Kafka, telling about soul and mind decay in bourgeois-capitalist reality". I found it in my university library archive. It's quite small and nice, and I love it.


r/Kafka • • 15h ago

For Kafka lovers. Bust for sale.

Post image
7 Upvotes

H-14 cm. Bronze cast


r/Kafka • • 1d ago

Which line of Kafka's made you a Kafka reader? Mine: "The longer one hesitates before the door, the more estranged one becomes."

14 Upvotes

What text or quote of Kafka's made it impossible for you not to keep reading him?

For me, it was this sentence from "Home-Coming":

"The longer one hesitates before the door, the more estranged one becomes."

(I'm an Urdu writer and English is not my first language. This post was translated from my Urdu with AI help.)


r/Kafka • • 19h ago

There are no truth, only interpretations. Nietzsche

Post image
4 Upvotes

r/Kafka • • 13h ago

Finished reading Kafka . Kafka was quite an experience 😭

Post image
1 Upvotes

r/Kafka • • 1d ago

Kafka in Modern Visual Media(Graphic Novels, Movies, Games, etc)

10 Upvotes

Hi,

i have to do a sort of presentation in school(leaning more toward Der Process ) are there any interesting visual represantions or references to Kafkas works?

I have already found a couple. Like "Der Process: nach Franz Kafka" by Mairowitz or some Movies.

But are there any that are especially interesting or meaningfull in how they represent the media. Maybe abstract or anything else?

I have also found that the manga "Stray Dogs" appears to have some references built in seing that the authors name is derived from Kafka.

German or English recommandations would be both appreceated.


r/Kafka • • 16h ago

Getting The Stranger and The Plague into the hands of my high schoolers

1 Upvotes

I teach in San Antonio, and my students love wrestling with questions about absurdity, freedom, and identity. I'm trying to build a classroom shelf with The Stranger, The Plague, The First Man, the Everyman Plague/Fall/Exile collection, Camus and Casarès' letters, and Kafka's Metamorphosis and The Castle. If anyone has tips on teaching Camus to 16-year-olds, I'd love to hear them. And if you'd like to help, here's the project: https://www.donorschoose.org/project/building-critical-thinkers-with-camus-k/10816841/?utm_source=dc&utm_medium=directlink&utm_campaign=tpc_complete&utm_term=teacher_9364296&rf=directlink-dc-2026-11-tpc_complete-teacher_9364296&challengeid=22269688


r/Kafka • • 1d ago

I am only the most catly gatekeeper

Post image
9 Upvotes

in the process of cat proofing my Kafka Collection because my son Cheeto (orange) really really likes to try and kill Kafka


r/Kafka • • 1d ago

Greater vs Less Than the Sum of Its Parts: Suffering and Usefulness in Kafka's The Metamorphosis

1 Upvotes

## Introduction

In the Samsa household, a person is worth exactly what he supplies. That's the claim I keep returning to, and everything below is an attempt to test it.

I finished *The Metamorphosis* late at night and spent the hours until morning arguing with it. I started with simple pity for Gregor, betrayed by his sister just as he was thinking fondly of her and enjoying her music, and ended up with a model of how the whole family works. The model changed shape along the way: a moral judgment, then a role passing from one person to another (something like a conservation law), then that law with a second sin built on top of it.

My main argument is that the title is less about Gregor's body than about the transfer of a role. The original German title supports this: *Die Verwandlung* is a general word for a change or transformation, not the biological term for an insect's metamorphosis. And the story is full of such changes. The father becomes head of the family again, the mother goes to work, and Grete turns from a girl into a young woman. Gregor's change is only the first in the chain. I've kept my contradictions in plain view; some turned out to be the most interesting part.

1. Collapse, and Value as Function

The scene that stayed with me most is the violin. Gregor crawls toward his sister while she plays, wanting to bring her into his room, tell her everything he had planned for her and get a little compassion back. Those are human wishes. By then his state has deteriorated badly, so they come out mixed with the animal body and read as possessive, even disturbing. That doesn't change my view: **the motive is human, only the expression is animal.** Because the scene is told from Gregor's point of view, I even think the music isn't good. He's moved because he loves her.

Then comes the betrayal. Grete was the person Gregor loved most, the one who kept a bit of life in him. When he hears she has given up on him, he dies almost at once. At that moment he isn't angry. He simply gives her what she asked for.

I read the opening the same way. Gregor doesn't wake up shocked at his body. He wakes up paralyzed by years of supporting his whole family, too depressed to keep functioning. The insect is what that collapse looks like from the outside. His physical state also seems to track Grete's care: as it fades, he deteriorates. It's tempting to read the whole thing as metaphor. Maybe he never physically changed, but fell into depression, stopped working, and *for them* became an insect, a parasite to be thrown out. Kafka insists on the literal body, but emotionally the effect is the same.

That leads to the central claim as I see it: even the people closest to you, who may really love you, measure you by the value you provide. Once the thing that represented you is erased, you're worth no more than an insect.

This explains why nobody, not even Gregor, asks *why* he changed. No one cares. Gregor was caught in a loop of doing everything for everyone, and at least at first, even as an insect, his main worry is how to keep providing. The family doesn't change either. The question is never "what happened to our son?" but "who pays now?"

Could the transformation be a hidden wish, an escape from a job he hated? Not for him. His hatred of the job is tiny next to his need to provide, and all the meaning he gives himself is economic. So it's necessarily a punishment. And yet there are moments of joy, climbing the walls and hanging from the ceiling, as if he reconnects with a self from before the burden, maybe from childhood. It's the first time in the book he cares about himself. The painful irony is that he could only become himself after he stopped being worth anything.

2. The Characters as Test Cases

**The family.** The Samsas aren't evil. They're ordinary, and selfishness, laziness and leaning on someone you know is suffering are very human traits. Still, I hold them responsible. For years they let Gregor carry and spoil them until he collapsed, and then it turned out they could have provided for themselves all along. In that sense *they* turned him into an insect. Afterward they care for him a little, forget quickly, and finally decide he has to go. He dies because he lived for them, as a man and as an insect.

**Grete** supports him almost to the last, insisting that only she cleans his room. I think that's guilt: she knew he got this way caring for them while they could have done more. But her guilt isn't strong enough to beat her wish for comfort and as little effort as possible, so her breaking point is sudden. Her line that a real Gregor would have left them comes from self-love.

**The mother** carries enormous guilt for years of watching him collapse to spoil them. (My guess, only a guess, is that she knew about the father's savings, since she doesn't seem surprised.) She's passive: she cries, looks, cleans out of guilt, but never acts. She won't let the room be cleared, because that would mean accepting he became an insect *because of her*. When he dies she says nothing. I think it's a relief that ends her daily confrontation with guilt. Guilt that never becomes action leaves Gregor about where indifference would.

**The father** gets his courage back the moment Gregor dies: he becomes head of the family again and throws the lodgers out. I think Gregor's very presence, and maybe the father's guilt, kept him from retaking that role while his son lived.

**The charwoman** is the only one not disgusted, because she never knew Gregor before. She met him as a useless shell, so for her there's no gap between what he was and what he became, no guilt and no mixed feelings. If he has no value, he has no value. This sharpens everything: the family's pain is about the *gap* between the provider and the creature, and she's spared it.

**The lodgers** are pedantic and complaining from the start, waiting for an excuse to get the service free or extract money. When they see Gregor they show no fear or anger, just half-delighted astonishment, and immediately demand money. In these scenes **the lodgers are the family, and the family is Gregor**: the Samsas get a taste of serving people who only value what they provide.

3. Objects and Symbols

**The apple.** The proverb and Eden feel worn. What matters is the act: the father reaches for apples, hard enough to wound, and keeps throwing. He could have scared Gregor back without hurting him. He doesn't, and that shows he doesn't care what happens to his son.

**The picture and the frame.** When the room is emptied, Gregor fights only for the picture of the woman in furs. If she's something like a model, she stands for the romantic life he never had. He doesn't want the desk or anything tied to the family; he wants the one thing unrelated to it. He even carved the frame himself, his only hobby, something whose value has nothing to do with providing for anyone. Both details come back later.

**The puppy.** I think Grete at the start *was* a kind of puppy, and if the story were about a woman, maybe she would have become one. A puppy stands for contempt and diminishment: useless too, but kept around because it's cute and convenient. It would have been a story about being kept, not about being thrown out.

4. How the Model Grew

**Stage one: the transformation is a transfer.** The story isn't about Gregor going from useful to useless, but about usefulness itself passing from one person to others. Before the book, Gregor is at his peak and the family at its lowest. As the role passes to them, they rise and he sinks. His decline has a consolation, since he can finally be himself, but the decline the family imposes from outside is far stronger than any inner relief. If you don't provide, your private self isn't enough to keep you alive in society. It evaporates.

**Stage two: a conservation law.** A society needs a fixed amount of contribution to keep going, and someone has to carry it. Whoever takes it on is worn down; whoever doesn't is spared and can rise. What's conserved isn't something good to be shared out. It's a burden. The question is never "who gets the good life?" but "who carries the load that makes everyone else's life possible?"

**Stage three: sin upon sin.** If someone has to carry the load, did the family do anything wrong? Yes, and the law itself shows it. There are far more people than the load requires. If Gregor's work covered 100% of the family's needs and each of the other three took 20%, Gregor would only need 40%, and everyone would manage. But because of selfishness and self-centeredness, call them flaws or just human nature, that distributive justice doesn't happen. The burden lands on whoever is willing to carry it. That's the first sin.

The second makes it far worse: suffering grows exponentially with the load. One person carrying everything suffers far more than the sum of what each would feel if it were divided. When Gregor stopped and the others each took a little, one collapsing person became three thriving ones. This doesn't contradict the conservation law, it builds on it: the load is conserved, but the suffering depends on how it's distributed. Unlike a couple, where if the provider falls ill someone must suffer, here one person carried three when the load could have been split easily. **The family chose the most wasteful arrangement possible, because it was the most comfortable one for them.**

**The irony: usefulness is less than the sum of its parts.** Concentrated suffering is greater than the sum of its parts. Usefulness is the opposite. One person forced to supply enormous value can't stay efficient: he wears down and eventually collapses, and his output drops to nothing. Divide the work and total output rises. The story runs it like an experiment: the load is split, all three find work, and within months the family is better off than before. So the arrangement didn't even buy anything for the suffering it caused. It was cruel *and* inefficient, and it served only their comfort.

5. Capitalism and Communism

As a critique of capitalism, it attacks the system as it actually works: once you can't offer value, your needs go unmet, and you decline and die. Capitalism here is rotten at its foundation, harming people not when it breaks down but when it works as designed.

(Kafka wrote this before communism existed as a state, so this isn't his intent. It's what my model says when I apply it to both systems, so don't attack me)

As a critique of communism, it attacks a promise. The ideal is a collective that holds up whoever can't contribute, and the dream from stage three, everyone carrying a little and everyone living well, is exactly the communist dream. The Samsa household is that ideal in miniature: Gregor gave everything on the unspoken understanding that he'd be carried if he ever needed it. When the moment came, he was dropped. Communism here is a daydream that doesn't work in reality, because in practice the people who take don't give back.

So I wouldn't call my reading simply Marxist. The story shows capitalism failing as a reality and communism failing as a dream.

6. The Problem of Gregor's Love

The hardest question for me is whether Gregor loved his family or loved being needed. His love almost always speaks in money, and his last act, disappearing, frees them just as his salary did.

For almost the whole story he never gets angry, blames or demands. That self-erasure is what ruined him, an illness he shared with his family. But I still think it comes from love, and the two sides aren't morally symmetrical: erasing yourself for others comes from love far more than leaning on someone else does.

His love speaks in money because the family measured his worth in money. In a family where everyone worked, he'd have loved in other ways. At the end we see one. He'd long known his existence pressured them financially. What broke him was seeing, when Grete said they had to get rid of him, how heavy he was on her *emotionally*. So he expressed his love by easing her mind, not her finances. For the first time his love had a language that wasn't money, and the only word left in it was to disappear. Someone who loves being needed can't accept that the best thing for the other person is his absence. Gregor accepts it.

**The savings.** When Gregor learns his father secretly kept money aside, money that could have freed him from his job much sooner, he isn't angry. If his love were just an autopilot of providing, he'd be hurt at getting no credit. To me that shows love.

That argument has two weak points. First, no anger doesn't prove love: someone with no self left doesn't get angry either. Second, the text pushes back. Later, angry at how badly he's cared for, Gregor plans to get into the pantry and take what is his due, though he isn't hungry. It's brief, but it's the first real anger we see, and the first time he treats the things in the house as *his*, earned. So part of his giving wasn't pure love but a need to feel he'd contributed and be recognized for it. When recognition never comes, the giving turns into a claim: I did all this for you, these things are mine. It's giving from a rotten place. His love was mixed.

**Is there value without a return?** My first candidates were the charwoman, who deals with the body unasked and for nothing, and the frame and picture, which give Gregor something and ask nothing back. They led me to a bleaker rule: pure value, with no tangible return, can only come **from** things incapable of real contribution, from objects. Between people there's always some account being kept. Even the charwoman doesn't break the rule: she takes care of Gregor's body because by then he's a thing to be cleared away, and come to the family for approval, because he cannot give her value, only they can.

**When Gregor becomes a thing.** This is where the model comes together. By the end Gregor *is* that kind of thing: an empty shell, almost an object, unable to provide anything, having lost himself almost completely, at the very moment his family reaches its best point. Only then can he let go of the need to provide tangible value and give something purer: not money, but relief, lifting the weight of himself off Grete. As a person in the family's economy, everything he gave was an exchange. As a thing (after Grete calls him "it"), he could finally give the way things give. So his final act doesn't break my rule, it confirms it. It also reconciles the pantry with the ending. While he still saw himself as a provider, even a failed one, he kept an account of what was "his". When he stopped being a provider at all, the account closed, and what was left was a gift.

7. The Window: Why Gregor Never Leaves

Gregor leans at the window, looking at a world slipping away. Nabokov pointed out that Gregor's kind of beetle has wings under its shell; Gregor never finds out, and Kafka never mentions them. So why doesn't he leave? Freed from usefulness, he could be himself and go, an act of self-love. Grete says a real Gregor would have left of his own accord, speaking from love for herself. My first answer was that he stays out of love for them. Pushed further, that answer split into three explanations that aren't mutually exclusive:

  1. **He lacks self-love.** Leaving would be the first selfish act of his life, and he doesn't have it in him.
  2. **He can't let go of the old reality.** Leaving means no longer seeing his family through the crack in the door, no longer feeling they might still depend on him. Maybe this is the first option from another angle: someone whose whole identity is a role can't love himself without it.
  3. **Quiet revenge.** He could leave but stays, perhaps partly enjoying watching them struggle, or at least claiming the house as his too.

The text supports the third more than I first thought. The pantry scene is entitlement: he refuses to give up what he feels belongs to him. And in the picture scene he's ready to jump at the face of the sister he loves rather than give up the last thing that reminds him of himself. His love for himself overpowers his love for her, and his anger shows. This option cuts against the gentle Gregor I described, which is exactly why I keep it. A Gregor with resentment is more believable than a saint, and it makes his final acceptance mean more, because it wasn't automatic.

8. The Ending

The ending is dark despite the sunshine. The family rushes to write letters excusing themselves from work, so relieved they don't care that he's dead or what happened to the body. They're annoyed when the charwoman interrupts to say she's dealt with him, and the father announces she'll be fired. I read that as closing the last corner where guilt could creep in by removing its last living reminder. Then they go straight out into the sun: no mourning, no funeral, nothing like sitting shiva.

On the tram they discover what they always knew subconsciously: they're capable. In a few months Grete went from a useless child to a working woman, and her parents are working too. They could have done it all along.

The narrator goes with them, giving up on Gregor and following where usefulness has moved, finally to Grete, because that's where the metamorphosis is rolling next. Her parents see a young woman ready for a husband. The role hasn't disappeared. It has found its next carrier.

Conclusion

In Gregor's world people are valued by what they provide, and the metamorphosis is the transfer of that role. The tragedy is a double sin: the burden wasn't shared, and concentrating it made suffering greater than the sum of its parts while usefulness became less. More pain and less use at once. And pure value comes only from things that can't contribute, so Gregor could give it only once he had become almost an object himself.

Questions I haven't closed:

  • **Love, self-erasure or recognition?** His final act seems to prove a pure love. His calm over the savings could be love or the absence of a self, and his later entitlement suggests a need to be recognized.
  • **Gentle or resentful?** He rarely gets angry, but he does, and his staying might be a quiet revenge. Both may be true.
  • **Flaw or nature?** I blame the family's selfishness, but I also called it simply human. I'm not sure whether that makes them guilty or just ordinary.
  • **Literal or metaphorical?** Kafka writes a real insect, but I'm drawn to the reading where nothing physical happened and a depressed, broken son was simply treated like vermin.

r/Kafka • • 5d ago

Would Kafka have taken antidepressants if it existed at that time?

23 Upvotes

Assuming modern day psychiatrist, particularly pharmaceutical drugs, is available to Kafka during his life time, would he have decided to take it?


r/Kafka • • 6d ago

We spend way too much time reading things that just keep us comfortable.

Post image
258 Upvotes

Read this in Kafka's letters recently and it stuck with me. Most books today just babysit our feelings... I think a real book should mess you up a bit, not make you cozy.


r/Kafka • • 5d ago

Come Kafka riesce a squarciare il velo di Maya analizzando le famiglie disfunzionali,opportuniste e sanguisughe,con un semplice insetto. Spoiler

2 Upvotes

Frank Kafka racchiude in un insetto così vuoto di importanza nel suo essere,ma stracolmo di tragicità ed ingiustizia tutto ciò che l'autore vuole criticare all'interno della sua opera celebre.

Ho 17 anni, da poco ho intrapreso questo nuovo capitolo nella lettura,studio di filosofia individuale,e volevo avvicinarmi alle opere più eccelse che sono riuscito a spulciare. Mi sono imbattutto in questo enorme scarafaggio,che mi guardava fisso nella copertina. Sentivo nel profondo che quell'esserino con le zampette rappresentasse tanto altro di più della piccolezza terrestre. Kafka introduce il personaggio introverso del nostro commesso-viaggiatore Gregor Samsa.

Gregor è probabilmente uno dei figli nella finzione più tragici di tutti,incombe ad un destino che va contro ogni logica,la sua stessa METAMORFOSI. La sua trasformazione fa distanziare e plasmare la figura del figlio "perfetto",apice del sostentamento della famiglia e dell'aiuto economico in casa agli occhi della sorella,del padre e della madre,in un inutile peso ingombrante,ed a tratti,sempre sotto quel divano,inquietante.

La ciliegina sulla torta viene messa alla fine dell'opera,quando tutta la famiglia,poco tempo dopo la morte del membro della famiglia che una volta ritenevano il simbolo,vanno a passeggiare tutti insieme,quasi sollevati,dalla "disinfestazione" di quello che per loro era una presenza costante e mostruosa,a tratti,nella loro casa.

Lo sgretolarsi del loro rapporto e della visione che hanno loro di Gregor,è tutto processo di una presa di coscienza,riuscendo a rendersi conto che quello per loro non era più la loro certezza di benessere economico,ma una semplice presenza che fa parte del loro ramo famigliare. La sola ed unica presenza,anche se innocente e di conforto emotivo,non è nulla nei rapporti tossici ed approfittatori,che mettono alla base del loro affetto,"quanto si da", e non "quanto si è".

Questo può essere un bellissimo ed infelice riferimento Schopenaueriano,nella sua visione della felicità umana,in base ai beni. Ragiona sulla bassezza umana e della loro felicità indiretta ed illusoria derivata dai beni concreti,le ricchezze. Per lui la vera qualità umana considerabile "bene" è "cio che siamo";ciò che ci compone e che ci accompagna e che dipende interamente da noi e la nostra natura.

La parte più tragica e ingiusta per il protagonista,è stata sicuramente la scena della sorella alle prese con il suo violino. Origliando li vicino le zampette di Gregor sono attratte da delle note soavi ed argute,che risvegliano in lui tutta la drammaticità che lo compone,dimostrando a noi letttori stessi una volta per tutte che non dobbiamo immaginare Gregor come un'insetto qualunque,ma qualcuno che non ha nulla da offrire per sostenere qualcuno,solo il suo affetto. Il vero passo più triste e che ci riesce a far sentire in sintonia e in maniera empatica con Gregor è quando rivela che se avesse avuto la parola e si fosse presentato in altre condizioni,avrebbe annunciato alla sorella e al resto della propria famiglia,l'iscrizione di lei ad un conservatorio dedicato al suo amato violino,ma ahimè il destino ha voluto ben altro. Anche se le intenzioni erano cosi' piene di affetto,tutto ciò è stato trascurato dall'immagine rivoltante che la sorella,col tempo è riuscita ad imprimersi,nei confronti del viso del suo amato e caro fratello,con la quale prima della trasformazione,era in una sintonia speciale con egli,riuscita a trasformare l'intenzione dell'aiuto per lei nella musica,a primo impatto impossibile,in una semplice umiliazione nei confronti di Gregor.

Il messaggio chiave per me del cimelio infinito che è questo testo è che, se un'intenzione ha tutti i presupposti per essere genuina,bella,affettuosa,non verrà mai apprezzata,ma anche scacciata,in base al nostro modo di esser visti,in base a cio che si ha. L'affetto per Kafka,nelle famiglie disfunzionali,è il sostentamento.


r/Kafka • • 6d ago

Ф. Кафка «Превращение»

Post image
2 Upvotes

Года два назад я читала «Превращение» Франца Кафки. Тогда я довольно подробно анализировала это произведение, в том числе с психологической и литературоведческой точек зрения. Помню, это была тема нашей лекции, и я практически по пунктам объясняла преподавателю внутреннее состояние Грегора, его отношения с семьёй и постепенное отчуждение родственников. То есть я прекрасно понимала, что хотел показать Кафка. Но одно дело - понимать произведение интеллектуально, и совсем другое - действительно прочувствовать его.
У меня тогда была одна мысль: если бы подобная история произошла в реальной жизни, Грегор, скорее всего, действительно стал бы для своей семьи обузой. Ведь до превращения он фактически содержал всех: родителей и сестру. Он работал, обеспечивал их, думал об их будущем. При этом его родственники настолько привыкли к его жертвенности, что даже не пытались изменить собственное положение. И только после того, как Грегор перестал приносить деньги, отец вернулся к работе, мать тоже начала зарабатывать, а сестра устроилась на работу.
Именно поэтому я всегда считала семью Грегора своего рода паразитами. Они годами жили за счёт человека, который практически полностью посвятил себя их благополучию, а когда он сам оказался в беспомощном положении, перестали видеть в нём прежнего человека. Более того, мне кажется, они буквально сожрали его - сначала как человека, а затем и физически отвергли его существование. Ирония в том, что после его смерти их жизнь не разрушилась, а, наоборот, словно началась заново.
Тогда я рассматривала всё это преимущественно с позиции самого Грегора и его семьи, но не испытывала к нему того личного сочувствия, которое появилось у меня позже.
Мой дедушка всегда был слепым, но при этом достаточно самостоятельным человеком. Он мог передвигаться сам, а родители помогали ему в бытовых вопросах. Папа помогал принимать душ, мы стирали его одежду и занимались всем необходимым. Так продолжалось много лет, примерно пятнадцать. Но после того, как у дедушки обнаружили рак, его состояние сильно ухудшилось. Последние месяцы жизни он практически не вставал с постели, а в последний месяц у него сильно обострилась деменция.
При этом дедушка был невероятно крепким человеком. Врач говорила, что он испытывает сильную боль, но мы почти никогда не слышали от него жалоб.
Мои родители действительно заботились о нём от души. Для нашей семьи это не было чем-то необычным или вынужденным. Просто он был нашим дедушкой, и мы считали заботу о нём естественной частью семейной жизни.
Но была ещё одна деталь: у дедушки была довольно хорошая пенсия. Разумеется, деньги тратились на его здоровье, одежду и личные потребности, но они также помогали нашей семье финансово. После его смерти наше финансовое положение немного ухудшилось.
И вот здесь произошёл момент, который мне особенно запомнился.
В казахской традиции похороны это не просто один день. Родственники и близкие собираются большими семьями, приходят сотни людей, проводятся поминки на седьмой и сороковой день. Есть определённые традиции, в том числе раздача дастарханных угощений и тагарык. И в один из таких моментов сестра папы ( старшая дочь дедушки) сказала нам примерно следующее: «У него ведь была хорошая пенсия. Могли бы хотя бы нормальные полотенца купить для тага́рыка. Потратили бы хоть его деньги на него».
Я не знаю, как правильно объяснить, что я тогда почувствовала. Мне стало очень обидно. Не из-за самих полотенец и даже не из-за денег. А из-за того, какой смысл стоял за этими словами. Получалось, будто мы все эти годы просто забирали дедушкину пенсию, ничего не делали для него и даже не могли нормально потратить его собственные деньги на похороны.
Но ведь это совершенно не соответствовало действительности. Мои родители около пятнадцати лет заботились о нём. Мы никогда не оставляли его без внимания, не отказывали ему в необходимом. И самое главное - дедушка ушёл из жизни, будучи благодарным нам за всё, что мы для него делали.
И тогда я невольно вспомнила семью Грегора.
Мне стало неприятно от самой мысли, что в глазах некоторых людей мы могли выглядеть точно так же, как семья Грегора в моих собственных глазах. Будто мы тоже были паразитами, которые пользовались пожилым человеком, его пенсией и его присутствием в семье. И самое обидное, что несколько слов со стороны словно перечеркнули пятнадцать лет заботы. Люди увидели деньги и полотенца, но не увидели всего остального.
Наверное, именно тогда я впервые по-настоящему почувствовала, насколько несправедливо иногда люди оценивают чужие семейные отношения, зная лишь маленькую часть происходящего.
И здесь я хочу вернуться к самому Грегору. Я по-прежнему считаю его семью паразитами. Но теперь мне гораздо интереснее не только то, как они относились к нему, но и то, каково было самому Грегору осознавать своё положение. Возможно, он чувствовал себя ненужным, возможно, понимал, что стал для родственников тяжёлой ношей. И, несмотря на всё произошедшее, продолжал переживать за них.
Раньше я могла подробно объяснить это на лекции, привести аргументы, проанализировать психологию персонажа. Но после истории с дедушкой я начала воспринимать эту тему гораздо личнее. Я поняла, что за словами «обуза», «паразит» и «зависимость» иногда скрываются годы отношений, которые невозможно оценить со стороны.
И, наверное, самое неприятное в человеческих отношениях - это когда чужую многолетнюю заботу можно так легко обнулить одним поверхностным суждением. Человек может всю жизнь быть кому-то опорой, а окружающие запомнят лишь то, что он получал взамен.
Мне кажется, именно поэтому человеческие отношения нельзя измерять исключительно деньгами, обязанностями или материальной пользой. Иначе однажды любой из нас может оказаться в положении Грегора - не обязательно буквально, но в глазах людей, которые знают о нашей жизни лишь то, что лежит на поверхности.

https://pi-journal.com/index.php/pii/article/download/229/256


r/Kafka • • 6d ago

Kafkaesque

Post image
19 Upvotes

r/Kafka • • 7d ago

Favorite Kafka book

Post image
163 Upvotes

What is your absolute favorite book written by Franz Kafka himself?

Mine is probably "The Metamorphosis" even though I know that this is his main work, and that he also has written many other works. I loved how emotionally intense it was and how it makes me to realize how absurd the world really is.

If something outside of the socially norms happens in our lives, we will most likely be judged for it. As like Gregor Samsa became judged when his body transforms from a human to an unspecified giant insect.

The book also brought out from myself how deep concepts like isolation and guilt can feel inside ourselves.

"The Metamorphosis" is one of the most beautiful books I have ever read, but also one of the most anxiety-inducing book read by myself. #discussion #kafka


r/Kafka • • 9d ago

Dúvida em relação a tradução de Metamorfose Franz Kafka - editora planeta minotauro

Thumbnail a.co
1 Upvotes

r/Kafka • • 11d ago

Winner mindset

Post image
99 Upvotes

r/Kafka • • 12d ago

Kafka’s Countryman waited a lifetime. Alice just opened the door..

Thumbnail
2 Upvotes

r/Kafka • • 12d ago

What did Kafka read and who inspired Kafka?

49 Upvotes

I only found an article in Russian with 20 books, but there are not always proofs written there, please write with proof 🙏


r/Kafka • • 12d ago

If we judge objectively how good or bad Kafka's poems were, even though there are only 15 of them

6 Upvotes

r/Kafka • • 13d ago

Is Kafka a gateway into existentialism?

14 Upvotes

I've recently been learning more about Kafka and started actually reading some of his works thanks to an existential podcast that's doing a series on him (shout out to the absurd world podcast!). But I was wondering how much lovers of Kafka actually find themselves labelling themselves existentialists.

I know Albert Camus was a big fan of his work, but I sometimes wonder if people who are existential thinkers want that label or agree with a big umbrella term like that. Do you all consider Kafka's work to be big for existential thought? Or do you think it is something completely on it's own? Should he be included in the bundle of existential writers and novelists like Camus or Dostoyevsky?


r/Kafka • • 15d ago

What hobbies did Kafka have besides swimming?

25 Upvotes

r/Kafka • • 15d ago

Online Seminar re Kafka’s Diaries

Thumbnail mcnallyjackson.com
2 Upvotes

Why read Kafka’s diaries? They’re not merely a record of his private life. They’re a literary workshop in their own right—a place where observations, dreams, anxieties, and fragments of narrative reveal a writer testing the possibilities of his art. Reading them changes how we understand the fiction, offering a rare glimpse of Kafka’s imagination at work.

On November 12, McNally Jackson is hosting Glimpses of Kafka’s Workshop: Reading the Diaries, an online seminar exploring these remarkable writings.
Whether you know Kafka’s fiction well or are looking for a new way into his work, the diaries are worth discovering.


r/Kafka • • 16d ago

Would anybody be interested in a Franz Kafka themed discord server

10 Upvotes

EDIT A SERVER LINK HAS BEEN MADE. I am interested in creating a book club centered around Kafka, I have done multiple studies on his work including

The metamorphosis

The trial

The castle

The hunger artist

In the penal colony

Amerika

Letters to Milena

Frans Kafkas journal

I would like to expand my understanding of these works through group discussion