r/WriteStreakES • • 4d ago

AVISO Your 04th Spanish Speaking marathon Speed-Dating style - FREE - 8 hours - From 4:00 PM EST to midnight - Friday November 20, 2026

2 Upvotes

Please share it in your social networks!

You can join and rejoin any time. We'll pair you up to talk with someone for 10 minutes, regroup, and then pair you up again with someone else for another 10 minutes. You can leave at the end of any of these 10 minute sessions.

If you're a native, please come and help us, even just for 10 minutes or so. Tell your friends too. We need all the help we can get.

Please use this link to verify the time in your time zone: timee.io/2WL

Here's the Zoom URL for the marathon:

https://us02web.zoom.us/j/87198403378?pwd=dzRLdjhRNDRVSHgvUXZIN1JHTmJkUT09

Please optimize your audio:

Bad audio and not knowing the language well are not a good combination. We can barely understand each other when we speak clearly. So please optimize your audio, find a quiet room for the meeting, and keep your microphone close to you (not too close). Here's a guide to test and optimize your audio:

https://uit.stanford.edu/news/top-tips-improve-audio-quality-your-zoom-meetings

https://www.techrepublic.com/article/how-to-improve-your-audio-in-a-zoom-meeting/

Hispanohablantes, again we definitely need your help, even if it was just for 10-20 minutes. Please add " - [Country Name]" to your name. As always, thank you so much for your help.

Topics:

Prepare to bring your own topics. Work on things that you need help with. We will provide you with topics and challenges as well, but you don't have to do them since we don't know your level. Some may be too hard or too easy for you. However, you definitely should push yourself. Don't stick to things you know well or you won't grow.

The Team:

A big thank to our team for hosting this week: u/VM_LOTR_2020, u/jorge-sch, u/alricwayne, u/Neapocalypse, and u/Joxdiaz. You guys are my rock!

French marathons:

The French Speaking Marathon is on every Wednesday from 3PM EST to 9 PM (6 hours). Please check r/WriteStreak for the latest info.

English marathon:

The English speaking marathon is no longer available.


r/WriteStreakES • • 22m ago

Corrígeme ¡Por Favor! Streak 592

1 Upvotes

Cuando tengo que cortar las uñas de mi gata, siempre la coloco sobre una toalla que rocío con un espray de feromonas. Es muy difícil cortar sus uñas porque suele ponerse inquieta, pero el rocío me ayuda. Según lo que el veterinario me dijo, las feromonas imitan los olores calmantes que los gatos producen, lo que les ayuda a sentirse más seguros y menos ansiosos. Después de comenzar el uso del espray, he notado una diferencia en el comportamiento de mi gata mientras corto sus uñas. Por lo tanto, ahora es un proceso mucho más fácil y rápido.

Me alegra encontrar sugerencias de que se me haga el cuidado de mi gata más fácil. Aunque amo a mi gata, no siempre es cooperativa, aun cuando sea algo necesario. Además, es bueno saber que encontré algo que disminuye su ansiedad frente a situaciones estresantes. Mi gata es muy tierna y siempre me entrega cariño cada día, así que vale la pena comprar el rocío de feromonas. ¡Ojalá supiera del espray desde la primera vez que corté las uñas de mi gata!


r/WriteStreakES • • 1h ago

Corrígeme ¡Por Favor! Streak#340

1 Upvotes

Texto número trescientos cuarenta. Hoy tengo que comprar un poco de Das para hacer un regalo para una mia amiga.


r/WriteStreakES • • 1h ago

Corrígeme ¡Por Favor! Streak 513 - GTA VI

1 Upvotes

Me pasé Zelda y derroté al jefe final hace unos días, pero sigo jugándolo porque estoy intentando completarlo al 100 %. Todo el mundo se está volviendo loco con el lanzamiento de GTA VI, pero todavía no estoy seguro de si voy a jugarlo de inmediato. Me encantaron GTA V y Red Dead Redemption 2, pero, por alguna razón, GTA VI no me atrae tanto. Seguro que lo jugaré algún día, y ya tengo una PS5, pero ya veremos. Probablemente vea algunas partidas de streamers primero. Ya tengo un montón de videojuegos pendientes, jaja.


r/WriteStreakES • • 2h ago

Corrígeme ¡Por Favor! Streak 662: Informe de viaje - CDMX D5 ☀️ Polanco / Zona Rosa / La Reforma (parte 4)

1 Upvotes
  • El restaurante en que decidimos cenar durante nuestra última noche en la ciudad se llama Terraza Cha Cha Cha cuya terraza era la principal atracción porque queríamos una vista del monumento a la Revolución de noche, todo iluminado. 
  • En nuestro caso la dama de la suerte nos sonrió porque nos sentaron en la parte de la terraza justo delante del monumento. Era perfecto. Desde nuestro punto de vista pudimos ver cómo el cielo detrás del monumento se cambiaba de anaranjado y rosado con el atardecer. Luego vimos cómo el monumento en sí estuvo iluminado de azul y rosado.  
  • Esta vez compartimos un plato de patatas fritas trufadas. Mi hijo pidió un taco de chuletón, mi marido pidió un plato de barbacoa con tortillas caseras de maíz azul sin límites y yo pedí una tostada de pescado. Creo que comí alrededor de diez de las tortillas azules.  
  • Aunque teníamos el plan de caminar hacia el Palacio de Bellas Artes una vez más para verlo durante la noche todo iluminado, abandonamos el plan por la lluvia inminente. 

r/WriteStreakES • • 10h ago

Corrígeme, por favor 🇪🇸 Streak 1059: Estar mayor

2 Upvotes

Mi madre habla conmigo cada mañana y a menudo me dice que todas las personas que conocía están muertas.

Hablé con mi marido esta mañana y me dijo que envejecer es como mudarse al extrajero. La cultura que te rodea es completamente diferente de la que creciste. Me pareció una declaración profunda.


r/WriteStreakES • • 10h ago

Corrígeme ¡Por Favor! Streak 1745 - Mi duodécima novela

2 Upvotes

(13/11/2026)

Esta semana terminé de escribir mi duodécima novela y ahora está con mis lectores beta. Es la última novela de la serie y no sé qué escribir a continuación. Todavía tengo que editar este libro un poco y prepararme para publicar el libro antes de eso. Hoy me siento muy tranquila. ¡Creo que estaba estresada a principios de semana!


r/WriteStreakES • • 11h ago

Corrígeme ¡Por Favor! Streak 98

2 Upvotes

La semana pasada, escribí sobre el libro que trataba de terminar para mi club de lectura. Continué leyendo, pero tenía un fin de semana ocupado, y el lunes, me di cuenta de que no sería capaz de terminarlo a tiempo. Cuando tuve esta revelación, sentí un gran alivio por todo el cuerpo. ¡Era libre!

Busqué un sitio que tenía resúmenes de libros, y encontré un sumario breve. Después de leerlo, estaba aún más feliz de no haber leído el resto del libro. Nada ocurrió. ¡Nada! Todavía voy a ir a la reunión hoy. Tengo ganas de oír lo que dicen las otras miembros. Estoy segura de que no puedo ser la única persona que tiré la toalla con este libro.


r/WriteStreakES • • 11h ago

Corregido Streak 1945: solo en un hotel

2 Upvotes

A mí no me gustan los hoteles grandes. Prefiero los hoteles pequeños con entre cuatro y ocho habitaciones. Suelen ofrecer un servicio muchísimo mejor y agradable, y a lo largo de los años realmente hemos descubierto varias joyas escogiendo nuestros hoteles con ese criterio.

Como estamos a mediados de noviembre y como hace un tiempo horrible, anoche nos quedamos solos en el hotel aquí en Alemania. Pasamos una noche muy tranquila y esta mañana nos obsequiaron con un desayuno de lujo, hecho especialmente para nosotros. Al estar solamente nosotros dos, no me lo había esperado. Incluso nos ofrecieron un surtido de frutas espectacular, que incluía cosas como kakis y fruta del dragón, algo que no he visto nunca en un hotel.

Me encantan las experiencias así. Escribiré una reseña muy positiva ahora mismo, se lo merecen.


r/WriteStreakES • • 12h ago

Streak 112

2 Upvotes

Redacté un borrador de una publicación ayer pero evidentemente nunca la publiqué al final en el subreddit, es por eso que verás dos textos míos del mismo día hoy.

Hoy programé dos más conferencias de padre y maestro con los estudiantes de nuestra primaria. Aunque viví en España y hice afronté varios asuntos por teléfono, todavía me da nervios hacer llamadas formales en español, pero con la práctica me iré acostumbrando. Es clave que forme mejores conexiones con las familias y que no pierda el progreso lingüístico que trabajé duro para lograr.


r/WriteStreakES • • 12h ago

Streak 111

2 Upvotes

Esta noche mi novia cenamos en un restaurante francés para celebrar nuestro 6º aniversario. Originalmente planeamos ir a un restaurante italiano pero, de camino en tren hacia el centro, dimos cuenta de que aquel restaurante se cierra los lunes así optamos por otro sitio muy cerca que tiene buena fama por su charcutería y cocteles franceses. Aunque tuvimos que esperar un ratito para conseguir mesa, mereció la pena esperar. De hecho disfrutamos una mesa privada por la primera parte de nuestra cena. Antes de poder sentarnos adentro el camarero nos invitó a cenar al aire libre en la terraza suya antes de que se hiciera más espacio en el bar. Toda la comida estuvo riquísima aunque un poco cara.


r/WriteStreakES • • 16h ago

Corrígeme ¡Por Favor! Streak 624: La vida es un cambio constante

4 Upvotes

He pasado los últimos meses acostumbrándome a algo y ahora eso está cambiando. Me hace reflexionar: la vida es un cambio constante. Ser consciente de esto no facilita las cosas, pero es importante saberlo. No sé cómo voy a afrontarlo, pero encontraré una manera, como siempre.


r/WriteStreakES • • 14h ago

Streak 455: La vergüenza del lingüista

2 Upvotes

Trabajo como lingüista, una profesión con mucha antigüedad, y además de estudiar los idiomas —desde luego soy plurilingüe— hago investigaciones sobre cómo se comunican los animales. Estudio los pingüinos y las cigüeñas y hace poco averigüé que sus graznidos comunican más información de lo que sospechábamos antes. He descifrado una docena de palabras de las aves, y me da un poco de vergüenza decir que todas tienen que ver con sus preferencias sexuales, aunque todavía existe mucha ambigüedad. Cuando presenté mis hallazgos en un simposio, la audiencia se rió de mí y tuve que huir del podio. Puse un ungüento de lavanda en mis manos para tranquilizarme, pero no amortigüé el golpe del despido de la universidad.


r/WriteStreakES • • 14h ago

Streak 1981

2 Upvotes

Hola a todos:

Cuando fuimos a Colombia, vimos un partido de fútbol en Manizales. Nuestro profesor de español es un hincha del equipo local, así que, por supuesto lo apoyamos. Empataron el partido de ida de la semifinal y hoy se jugó el de vuelta.

Mi esposa y yo lo vimos y ¡El Once Caldas de Manizales ganó en la tanda de penaltis! A la final.


r/WriteStreakES • • 11h ago

Streak elecciones

1 Upvotes

Parece que es la estación de elecciones porque hace poco Brasil, Estados Unidos y Sudáfrica ya tuvieron elecciones y muy pronto el estado de Victoria en Australia será el próximo lugar junto con España. En muchos países las elecciones de EEUU ganó mucho interés mundialmente y también las de Brasil, aunque tal vez por otra razón ya que Lula no era el favorito en la carrera. No estoy completamente al día con las noticias de Victoria, sin embargo, como muchas elecciones hay controversia y escándalos. En España todos los 350 asientos en el Congreso de los Diputados y 209 asientos (de los 267) en el Senado serán elegidos en la votación.


r/WriteStreakES • • 15h ago

Corrígeme ¡Por Favor! Streak 3: muy difícil

2 Upvotes

El español no es tan difícil como el italiano o el francés, pero es muy difícil de escribir.

Me gustaría aprender más rápido, pero estoy devagar. Creo que los acentos son la parte más difícil, pero vamos a ver cómo las cosas van a pasar.

Tengo mucho vocabulario para aprender, pero es mucho más fácil hablar que escribir. Espero que ese entrenamiento aquí me ayude a tornar las cosas más fáciles.

"!"Buena suerte a todos!


r/WriteStreakES • • 16h ago

Corrígeme ¡Por Favor! Streak 591

2 Upvotes

Hoy mis padres vinieron a mi condominio para almorzar conmigo. Mi esposo y yo necesitábamos un asador eléctrico para preparar un pavo, y mis papás nos lo prestaron. Para el almuerzo, preparé una sopa de carne y verduras, algo que mi abuela siempre cocinaba. Después de comer, fuimos al sendero y ellos caminaron mientras yo corría. Lo pasamos muy bien y mi perra Gizzy estaba muy feliz de tener a invitados en la casa.

Me alegra tener días libres durante la semana para hacer cosas así. Tenemos eventos familiares de vez en cuando, pero no ocurren muy frecuentemente. Además, me siento agradecido de que me prestaran el asador. Este fin de semana mi esposo y yo vamos a hacer una fiesta y tenemos que cocinar mucho, así que el aparato nos va a ayudar un montón. Mañana tengo que volver a trabajar, pero me alegra que mis padres y yo hayamos pasado la tarde juntos antes de que comience la semana laboral.


r/WriteStreakES • • 16h ago

Corrígeme ¡Por Favor! Streak 19: Me dijo que la manera de mejorar mi oido en español es....

2 Upvotes

Tengo una compañera de estudio de español que tiene un nivel mucho más avanzado que el mío. Hoy me escribió mucho sobre cómo se avanza en español (específicamente en español y no se trataba de los idiomas por lo general). Me dijo que la manera mejor de mejorar el oído del idioma es mejorar tu propia pronunciación, ya que si no sabes hablar con las idiosincrasias y los hábitos gramáticos de los nativos no puedes reconocerlos al escucharlos. Al primer no la creía. Bueno, no es que no la creía exactamente, sino que no seguía la lógica de lo que me decía, hasta que me la explicó bien, contándome de algunos de los hábitos que tienen los nativos al hablarse (conectando las palabras, comiendo los consonantes, etc.). Ella me recomendió que escuchara a dos nativos hablando uno al otro para practicar separar las palabras y seguir el hilo de sus conversaciones. ¿Qué opinan ustedes? ¿Tiene lógica? Voy a reflexionar sus sugerencias.


r/WriteStreakES • • 16h ago

Corrígeme ¡Por Favor! streak 693

2 Upvotes

Ayer fui a un Airbnb. El apartamento está bien, aunque el wifi podría mejorar. Pero tal vez sea porque estoy usando una VPN.


r/WriteStreakES • • 16h ago

Corrígeme ¡Por Favor! Streak 356-357

2 Upvotes

Streak 356: el trabajo aburrido 

16/11/2026

Asisto a una conferencia de mi trabajo en Nueva York. Y hoy fue mi trabajo muy aburrido. Y estaba muy cansado todo el día. Aterrizaje a las nueve por la noche y, gracias a las zonas horarias, perdí tres horas. Me dormí a la una y me desperté a las seis de la mañana. 

En la realidad, porque perdí tres horas, me desperté a las tres de la mañana en mi estado original. Y estaba tan cansado. 😪 

Streak 357: hacer un descanso 

17/11/2026 

Es importante hacer un descanso cuando se siente cansado o abrumado. Cuando se aprende un idioma, por ejemplo, no recomiendo aprender todos los días. Su cerebro necesita tiempo para absorber el vocabulario y crear las condiciones. Un día descanso permite al cerebro hacerlo. 

Escribo todos los días pero no aprendo el vocabulario todos los días porque me encuentro aprender el vocabulario más arduo que la gramática. Escribir es más fácil que leer en mi opinión. Leo libros españoles los martes, los miércoles, los jueves, los viernes, y los domingos, normalmente 30 minutos pero es agotador, aún los libros para jóvenes.

Siempre me pregunto si la gente que crece aprendiendo idiomas extranjeros tiene los mismos problemas. Seguramente, ¿no?

Y esto es la realidad y por qué hay que descansar.


r/WriteStreakES • • 19h ago

Corrígeme ¡Por Favor! Streak 13 - El Internet es su dominio

2 Upvotes

Hay un tipo de persona específico que me fascina mucho. Creo que se hablaba más sobre él hace unos diez a veinte años que hoy. Son las personas hurañas que son expertos en la tecnología y pasan casi todo su tiempo en la casa investigando, programando y creando cosas muy difíciles de entender; frikis totales.

Me fascinan porque tienen tanta riqueza de información y conocimientos en la cabeza y parece que no pueden pensar en nada más. Tienen un nivel de disciplina y pasión inspirador y en una época donde se vuelve más difícil entender la tecnología que usamos todos cada día, me gustaría tener ese nivel de control que tienen esas personas sobre los ordenadores, el Internet y la ciberseguridad.

Cuando era niño, solíamos burlarnos de ese tipo de personas porque eran insociables, pero aunque fuera la verdad, estoy seguro de que esas personas han tenido mucho éxito utilizando sus conocimientos en el trabajo o en proyectos personales.


r/WriteStreakES • • 15h ago

Descansito 😎 Streak X: Descanso

1 Upvotes

Descanso


r/WriteStreakES • • 16h ago

Descansito 😎 streak descansito (ayer)

1 Upvotes

ayer


r/WriteStreakES • • 17h ago

Corrígeme ¡Por Favor! Streak 678

1 Upvotes

La ducha está atascada. El fontanero vino hoy, pero no la arregló.


r/WriteStreakES • • 19h ago

Corrígeme ¡Por Favor! Streak 8: Un misterio

1 Upvotes

Hace unas cuatro semanas, mi hija se quejó de que su jefa nunca estaba contenta con su trabajo y nunca le decía nada bueno al respecto. Me dijo que, pasara lo que pasara, parecía que nunca podía contentarla. No tenía mucho sentido para mí porque, este año, esa misma jefa eligió a mi hija para hacer tareas que parecen bastante importantes. Por ejemplo, la había elegido para ir en su nombre a una conferencia con clientes difíciles y también le había pedido que contara una historia personal de éxito ante una sala de juntas llena de compañeros. Además, ha sido elegida para asistir a una importante reunión en el extranjero en diciembre.

No obstante, yo quería ayudarla con su problema porque la estresaba. Por eso, le aconsejé que preguntara a su jefa qué podía mejorar, lo que ha hecho, pero me dijo que no podía entender muy bien la respuesta. Bueno, hoy mi hija me envió un nuevo mensaje. Al parecer, su jefa exigente acaba de decirle que está a punto de recibir un aumento de sueldo considerable. Entonces el comportamiento de su jefa es todo un misterio, ¿no?