r/German • • 8d ago

Certs and Exams Megathread

32 Upvotes

We get many individual posts asking questions about German language certifications and exams. While a passed certification can be a sign of having acquired a certain level of language proficiency, most of the questions asked deal with non-language-related aspects of certification procedures. To focus more on the German language,

it will from now on be mandatory to put all certification-related posts here. Individual posts will be deleted.

Over time, this thread may also prove useful to search for topics like:

  • Which is easier to pass: TELC or Goethe A1?
  • I passed TestDaF - Here's my results and what I did to achieve it.
  • I have an upcoming DSD exam. What to expect?
  • How does the digital exam work?
  • Let's create a discussion group for the upcoming test (please don't exchange personal details here, use direct messages).

r/German • • Mar 31 '21

Meta See here: r/German's WIKI and FAQ. Please read before posting, and look here for resources!

Thumbnail reddit.com
941 Upvotes

r/German • • 15h ago

Interesting ICH LIEBE DEUTSCH!!!

70 Upvotes

Hallo, ich bin Amerikaner, und lerne ich Deutsch an Meine Uni. Es ist meine Leiblingsfach! Ich habe es nächstes Jahre ebenfalls. Ich will fleissend sein.


r/German • • 13h ago

Question Warum werden Wörter wie "du" und "ich" manchmal großgeschrieben?

36 Upvotes

Hey Leute,

meines Wissens muss ein Wort nur dann großgeschrieben werden, wenn es das erste Wort des Satzes oder ein Nomen ist. Allerdings bin ich schon mehrmals auf solche Sätze gestoßen und kann keine Regeln in meinem Grammatikbuch finden, die den Grund hierfür erklären:

"In der Hinsicht kommst Du vielleicht Deinem Großvater nach, ich weiß es nicht, aber rein äußerlich seid Ihr ihm beide, Du und Dein Vater, sehr ähnlich."

Warum werden hier "Du" und "Ihr" großgeschrieben?

Vielen Dank im Voraus für eure Antworten!


r/German • • 21m ago

Question Explain me why my german teacher laughed !

4 Upvotes

I'm french and I was at german class. Someone answered to my teacher "Ja ja" and the teacher exploded in tears and said "look on google what it means in northern germany" and I wondered what was the 2nd meaning to this...


r/German • • 1d ago

Question My colleague ends half her sentences with “wa?” and I keep trying to answer them

160 Upvotes

My colleague grew up in Berlin. “Kalt heute, wa?” “Du bist morgen auch da, wa?”

I answer them all, in full. “Ja, total kalt, nur vier Grad heute früh.” She’s two sentences further on while I’m still giving her the weather report. My roommate says it’s short for “nicht wahr?” and you’re not meant to answer. Duolingo and Praktika only ever taught me the long version. In Dutch we say “Koud, hè?”, though, so I have no excuse.

If “wa?” is Berlin, what do people say where you grew up?


r/German • • 3h ago

Proof-reading/Homework Help Ist das hier gut genung für die Ösd B2?

2 Upvotes

In unserem Deutschkurs haben wir uns über das Thema" Kind und Beruf" unterhalten. Dabei wurden drei Äußerungen gemacht.

Ich stimme der Aussage weitgehend zu, dass Kindererziehung und Beruf sich nicht vereinbaren lassen. Frauen leiden unter großem Druck, wenn sie gleichzeitig arbeiten und sich um das Kind kümmern muss. Das liegt vor allem daran, dass die Betreuung eines Kindes viel Zeit und Energie in Anspruch nimmt, sodass der Betreuer sehr erschöpft wird und kaum in der Lage wäre, berüflich tätig zu sein. Außerdem ist es notwendig, immer auf das Kind zu achten, weshalb die Mütter nicht zum Arbeitsplatz gehen können.

Das kann ich aus meiner Erfahrung stützen: Meine Schwester bekam ein Kind vor 6 Monaten und musste sich den ganzen Tag für das Kind anstrengen. Aus diesem Grund musste Sie eine Elternzeit aufnehmen.

In meiner Heimat ist die Situation ganz anders. Dort ist die Kindererziehung die Arbeit der Mütter, während die Väter für das Geld zuständig sind, sodass Kind und Beruf nicht miteinander konlidiert.

Zusammenfassend bin ich der Meinung, dass man für einige Monaten nach dem Geburt eines Kindes nicht arbeiten, sondern sich völlig auf dem Kind kümmern sollte


r/German • • 5h ago

Request Do you search YouTube in German or English your own language?

1 Upvotes

I understand German fairly well, but I just noticed I still search YouTube in English (almost never my native language), so the algorithm keeps feeding me English and I figure out since I spend a lot of time on youtube, I'd leverage that.

I'm interested in woodworking, cooking and electronics mainly, I'd like to build a pool of such a channels and then pull video from them instead looking whatever english thing yt suggested.


r/German • • 11h ago

Question Welche Gewohnheit beim Sprachenlernen hat sich am stärksten auf deine Fortschritte ausgewirkt?

2 Upvotes

r/German • • 11h ago

Question Hallo, ist es möglich dsd2 zu schaffen, wenn ich nicht vorbereitet habe?

0 Upvotes

Morgen habe ich die Prüfung und wegen schlechter mentaler Situation habe ich nichts geübt. Doch verstehe ich gut genug Texte und hören und in Konzentration auch die schriftliche Teil. Vielleicht wäre es kein Problem b2 zu bekommen aber hoffentlich C1 , was sehr unmöglich ist aber was denken sie? Danke für die Hilfe.


r/German • • 18h ago

Request Please rate my accent and pronunciation and suggest improvements.

Thumbnail voca.ro
3 Upvotes

r/German • • 8h ago

Question Würde for rhetorical questions

0 Upvotes

I saw a video from a German creator where he said: Warum würde er da hingehen. To my knowledge you can’t use würde like that for the past tense, only for the present. Is this just completely false or like a popular Anglicism. What’s the proper way to translate that in German? Warum ist er da hingegangen?

Context: https://www.instagram(dot)com/reel/DeekHOgIiZj/


r/German • • 9h ago

Discussion Is it okay to use Menschen books to learn German?

0 Upvotes

I’m currently learning German and using the Menschen textbook series

I wanted to ask whether it’s a good choice for self-studying German, especially if my goal is to eventually reach B2 level.

For those who have used it, how was your experience?
Is it comprehensive enough, or would you recommend switching to another textbook, such as Netzwerk Neu?
I’d appreciate any advice or recommendations, especially from people who have successfully learned German using these books.

(Can you recommend me a YouTube channel that teach from netzwerk neu )


r/German • • 16h ago

Proof-reading/Homework Help Hoping for some feedback!

0 Upvotes

I'm doing some prep for my IB exams, and I'm looking for any and all criticism to help me improve! I'm trying to balance having a formal and informal register, communicating my message, but then also applying everything else that I'm supposed to know by now grammar-wise: proper sentence structure, adjective endings, cases, etc.

The prompt: Auf einer Reise nach Asien begegnen Sie an einem einsamen Strand einem Einheimischen, der fließend Deutsch mit Ihnen spricht, und Ihnen erzählt, wo und wie er sein Deutsch gelernt hat. Erzählen Sie in Ihrem Reiseblog von dieser Begegnung – natürlich kann es sich um einen Mann oder auch um eine Frau handeln.

My text: 08.20.2028
Schöner Morgen, meine Lieblingsleser!
Ich möchte euch informieren über eine zufällige Begegnung mit einem anderen deutsch Sprecher, die mich sehr überrascht hat! 
Wie Sie kennen, bin ich zwischen die kleinen asiatischen Inseln getrampt, um mehr das Welt zu genießen und Menschen, die nicht wie ich sind, kennenzulernen. Ich habe mich nicht gedacht, dass ich einen anderen Deutscher bis meine zuruckreise sehen würde, aber gestern hat das nicht passiert! 
Seit die Ende letzter Woche habe ich den Wald Jeju’s Insel untersucht, um alle die ich sehen kann zu sehen. Ihr kennt genau wie ich es immer sage: " Je mehr Information mit unserem Kopf, umso klüger sind wir!” Es war der letzte tag meiner Jeju Insel Reise, deshalb habe ich mich auf die umlandische party genossen! Ich habe nur mein erstes Getränk genossen, als ich eine sehr starke deutsche Betonung aufgeschnappt habe. Für uns als Deutscher( und deutsch Anfänger, ich sehe euch auch!) ist eine deutsche Betonung familiär. 
Schleunigst habe ich meinen Kopf auf meinen neuen Freund gezielt. Er war ein älterer Mensch, der einen starken Sonnenbrand auf seiner Nase hatte. Natürlich, ein Tourist wie ich. 
Wir haben uns gut kennengelernt. Er war überrascht zu hören, dass ich auch Deutsch sprechen kann, weil er hat auch keine anderen Deutschen im Ausland getroffen, seit seiner Abreise von Deutschland. Obwohl er kein ursprünglicher Deutscher war, spricht er gut Deutsch deshalb ist er ein Deutsch in meinem Herz. Er hat Deutsch an seiner Uni mit einem sehr leidenschaftlichen Lehrer gelernt. Durch den Nachmittag haben wir gesprochen über viele Dinge, es war mir egal über was, weil es mir sehr gefällt hat, nur meine Muttersprache zu sprechen. Er mochte auch erinnern sein Leben, das er im Moment nicht erleben konnte. Unser lange Gespräch hat mir von meiner schönen Heimat gedenken.
Ich werde nicht mehr detaillieren und berichten über unserem Gespräch, weil mein Reiseblog ist für Reisen nicht für mein Leben gemacht, aber möchte ich jetzt mein Herz offen über Dinge, und die ich nicht oft denke und an die ich gestern gedacht habe.
Wenn mann sehr lang ins Ausland herumwandert, kann man sich sehr einsam fühlen. Es gibt wenige Menschen, die Gemeinsamkeiten wie du haben, deshalb fühlt man sich sehr allein. In Asien gibt es viele Ferien, die viel Spaß machen, aber man kann sich am alleinsten fühlen wenn mann in einem überfüllten menschlichen Raum ist.
Ich habe gedacht, dass ich die Inseln Philippines und Sri Lanka sehen wurde, aber denke ich, dass es Zeit gibt, dieses Reiseblog zu enden und nach Deutschland endlich zu fliegen. Bis Später und Tschüss!


r/German • • 1d ago

Question Is this sentence correct?

10 Upvotes

"Unsere B2-Berufssprachkurse für dieses Quartal mittlerweile bereits voll ausgebucht sind."

I got this as a reply from a Sprachschule, but I'm surprised that the verb position for "sind" is at the end. In my eyes, it should be "Unsere B2-Berufssprachkurse für dieses Quartal sind mittlerweile bereits voll ausgebucht." Is there some colloquial / casual usage where the first version is permitted?


r/German • • 1d ago

Discussion Does anyone learn German by listening to Germans speak English?

12 Upvotes

I'm learning German and find it hard to meet Germans who are willing to speak to me in German because they love practising their English.

But as a native English speaker, I notice any time someone makes a mistake, and with Germans, I'm starting to realise these are mainly direct translations that don't work in English.

For example, I recently heard someone say "they came on the first place in the competition", so now I know it's "auf dem ersten Platz" and not "im ersten Platz" which is what I would have said as an English speaker.

I'm just wondering if others do this as well?


r/German • • 12h ago

Request Bitte bildet einen Satz mit dem Wort „Wehmut“ oder „wehmütig“. Danke schön! :)

0 Upvotes

r/German • • 1d ago

Question A question for the Native speakers

65 Upvotes

I heard from my German Teacher born in Germany that among folk, "ich bin bahnhof" means "i dont know" and not "i am a train station". is this true?

okay i have learned my lesson the saying is " ich verstehe nur bahnhof." Thank you to everyone for helping.


r/German • • 1d ago

Question A couple of questions from someone who learned and then forgot German a long time ago

0 Upvotes

Hello, friends! I am new here.

I took German back in college in the late 1980s, and while I remember the main grammar points, I have forgotten so much vocabulary.

I'm looking for an online class that fits my lifestyle, but in the meantime, I am reading and listening to short stories that are at the A1 level. Many questions have arisen, but these are the only two that I can think of.

First, when I learned German, the ß was in full swing, and so I had to remember when to use the ß and when to use a double s. I've heard that it is phased out, but then I still keep seeing it written. And weirdly, on a single page, I'll see the ß in one word and a double s in another word where I know the ß used to be. So, what gives? Are we using it or not, and is it only some words that have lost its use?

Second, this is a cultural question. I listened to a story where a guy had a birthday. They made it very clear that he was turning 18, but at his birthday party, there were 12 candles on the cake. They even had comprehension questions involving both of those numbers, so I don't think it was a mistake. So my question is why would there be 12 candles on a cake when someone is turning 18? I am from the US, and we always put the number of candles that match the number of years old the birthday boy/girl is (sometimes plus one). So I'm wondering if there are always 12 candles on a birthday cake, or if there is some weird calculation, or if it's just a fluke of this story.

Thanks for your help!


r/German • • 1d ago

Discussion Language learning stress

6 Upvotes

Hallo zusammen!

I know that such discussions have been repeated to no end in this subreddit, but I found no post detailing a case like mine, and I really need someone with experience to help me out here…

Now, I need to get AT LEAST TDN 3x4 (though 4x4 would be nice!) by early 2028, which is equivalent to about a B2 level. Right now, I’m halfway through an A1 course with this structure: 10 weeks of classes, 6 hours of classes a week, 3 classes a week, and blended 50/50 learning (whereby you’re expected to do 3-5 hours of Goethe’s Lernplattform work a week). The A2 and B1 courses follow a similar structure, and I plan to take those as well. Following this plan, I should be finished with B1 by mid-June 2027. Up until then, I’ll still be enrolled in high school (I’m very young), so unfortunately I will not have much time to do much other than attending the classes and doing the classes’ work. After that, I will have graduated high school, by which I plan to take DeutschAkademie’s online Intensivkurse, they follow a structure of 12 hours of classes a week and 4 weeks per sub-level, so about 4 months of classes back-to-back to finish C1. Afterwards, I plan to take a month or two of preparation towards the TestDAF.

Issue is, like I said, I don’t have time at all in the A1-B1 phase to do any work other than the assigned work + the 6 hours of classes a week. Right now, while I’m halfway through A1, it feels like I’m barely gliding through. Sure, I understand the course material, and I can apply it, but very barely so. Maybe I just have too high of an expectation as to what level I should be at following just 5 weeks of language learning, I don’t know.

It is not my first time speaking a second language either. I am a native Arabic speaker (which helps a lot with complex grammar, actually!) with what I would say is upper C1 English, but the issue is despite my decent academics and ability to understand concepts, my rote learning isn’t the best… might seem weird to some of you, but I find a subject like Math, where logic reigns, (even at an advanced level) much easier than doing this. I find some words and phrases sticking with me following my current course and such, but honestly I’m not so sure about whether I’m doing enough or not. Perhaps I’m too used to being a perfectionist… I don’t know.

Again, I’m very sorry for what may seem like a repeated or annoying question, but does anyone have experience with something like this? Sometimes it feels like I’m not really doing enough.


r/German • • 1d ago

Request Recommendations for brushing up on English grammar needed to learn German grammar???

0 Upvotes

I am finishing my first semester of german in college, and its getting SO technical! My English classes growing up basically taught us the basics of English grammar, like prepositions and whatever else, maybe up until 7th or 8th grade, and then we just had regular English classes writing papers and stuff. So now, I'm trying to learn German and its all a bunch of "put the subject here or the object here" and "the prepositional phrase and the adverbs" and like 6 different "cases" and.....AAHHHH I feel like if I dont hurry up and catch up with technical English jargon, I'm going to start drowning fast next semester!

PLEASE does anyone know of a good crash course type of program or cheat sheet or something to help me get back on track?????

Not sure which flair fits here


r/German • • 1d ago

Resource What are some good pre made decks for the Netzwerk Neu A1 book, or should I make one myself?

0 Upvotes

r/German • • 2d ago

Question German Usage in “War And Peace”

21 Upvotes

I’m currently reading an English-language translation of War and Peace, and there’s a passage, set in 1805, in which an Austrian peasant greets a character by saying, “Schön, gut Morgen! Schön, gut Morgen!”

This phrasing is a little bit driving me insane, because it should obviously be “schönen guten Morgen,” right?

I checked the original Russian text, and this phrasing comes directly from it, so it’s not an error introduced by a translator.

Is there any context in which that phrasing would have been grammatical? I have a hard time believing this was unintentional on Tolstoy’s part because use of language (specifically French) plays a huge part in characterization, but my edition doesn’t comment on it other than to translate it into grammatically correct English.


r/German • • 1d ago

Question How do i know the gender and endings in this sentence?

0 Upvotes

I’m so confused how to know the adjective ending for “verwandt” and for the article “unser” in this sentence.

Diesmal kommen auch alle unsere Verwandten aus Berlin

Im also slightly confused how verwandt is an adjective, I thought it was a noun.

Any help appreciated!