r/hebrew • u/Sweet-Translator683 • 13h ago
Help Non-Jew highly interested in learning Modern Hebrew whilst living in a country that has an extremely negative stance on Israel
Hello everyone,
I'm young and interested in learning Modern Hebrew. I need good, detailed advice, please, since I can't turn to anyone else. Up until a few months ago, I didn't realise how difficult this would be. I am not religious, and hold no stance on politics, nationality, ideology or ethnicity.
Other than my native and English, I've studied 2 foreign languages, hold C2 in both, and am confident I am fluent in both on a native level. That was 6 years in total; 3 years of intensive studying per language, not at the same time. (all 4 languages are European)
I wish to learn Modern Hebrew on a native, academic level. Through those studies I hope to study as much as possible about Israel, the culture, Judaism, geography... I do not wish to study Jewish texts, prayer, Ancient Hebrew, in an explicitly religious manner. Though, for some reason, I feel a strong connection, something that I've never had with any culture or place before, even though I've never been to Israel or a temple or such...
I need advice on how I can study whilst also keeping it hidden. I've no idea how that sounds, but it's the best way I can put it. My country is small, but my city is certainly quite large — the Jewish community here is extremely tiny, so I can't ask for advice in the synagogue. Through my research, most likely no one speaks high-level Modern Hebrew here.
If someone found out, I would be mocked and ridiculed, and the word would spread among my family, friends, and strangers who have no business in my life. I've heard about how I should be proud of such things, but honestly can't bare any more bullying or nasty words that I've gotten up until now in my life. It's like pouring water in boiling oil, I would have to keep this hidden. I don't have a problem with getting criticised or such, but in my country this topic (Israel, Hebrew...) is so serious for some reason, that It would quickly become abuse for my family and I 100%.
I don't have any problems with keeping secrets or hiding things, but I've never been able to hide my language learning, even though I never spoke aloud while studying the others; basically only whispered in my bedroom, and wrote in a notebook.
Is there a way to study alone and keep it hidden whilst living with my family? Money isn't an issue, privacy is. I have all the time in the world to study, though I would like to do it as fast as possible.
Would you recommend anything? I am already planning things, but please tell me what you think of these ideas. Planning on buying and hiding my notebooks by myself (though I don't know where to hide them), also getting time to study intensively when home alone. Of course, I can't speak with anyone online or do online courses. Any other thoughts or tips?
This is probably not a normal situation, but I can't do it any other way, unfortunately.
I hope to be able to go to Israel to visit for a week, and also get connected to other academics that are also in STEM, and hopefully work with them. I also wish to see Jerusalem, and also try modern and traditional Israeli food.
Thank you all.
