This sits close to the engine reimplementations that get posted here, with one difference: the client stays, and what's behind it is replaced.
You point your own copy of Magic: The Gathering Arena at a local server running Forge. A patcher edits a copy of the client so it talks to that server instead of Wizards', and the server translates between Arena's protocol and Forge's rules engine. Your original install is never modified and you need to own the game. No Wizards code, art or data is in the repo.
Stack: C# (patcher, in-client bridge, launcher), Java 17 (Forge fork with the server), TypeScript on Cloudflare Workers for accounts, friends and matchmaking.
License: GPL-3.0, same as Forge
Platform: Windows 10/11, Arena from Steam or the standalone installer.
Repo: https://github.com/Gerrard-Capashen/MTGA-Forge
You get Standard, Pioneer, Modern, Legacy, Vintage, Pauper, Premodern, Brawl and Momir Basic, ranked play with a mastery track, drafts including the Vintage Cube, and an Archenemy event against an AI that sets a scheme in motion every turn. It's early and some cards misbehave.
mtgaforge.com