r/textiles • u/Chromatic_Chameleon • 14h ago
Is this Japanese dress linen or hemp? Do they use the same character for both?
I bought a Japanese dress and the Japanese character on the tag for the fibre is translated as “hemp” and “linen” depending on which app I use. The dress feels somehow more crisp than other linen I have but it could just be the newness? It’s quite thin and diaphanous and a brilliant emerald green. How do I know whether it’s linen or hemp? I actually thought it might be ramie but the character for that is different. Attached photos of the fabric and the tag.