Hey everyone, I'm a indie dev working with a small team on a genre blending, Simulator/Mystery/Thriller game. The game sets in a 2000s Media Store. Working on the simulator part of the game, I've focused on making a diverse cast of customers that feels like a real, lived in community. Instead of making customers and giving them a label. I've worked on creating characters with small stories that every interaction with them comes from a desire or a reason.
I want to include a trans person as a customer in my game, and I really want to get it right. My goal is for their personality to come first. I don't want being trans to become their entire identity or feel too on the nose, while still letting them stand out naturally so trans players feel seen and represented the right way.
The customer interactions only has text dialogues (no voice acting), and I'm trying to avoid cliches and cheesy lines.
So my question is, what are some small details that would make you smile and feel represented in games or any sort of media?
I'm here to listen and learn. I know I have things to learn about this subject, and any suggestions, personal experiences, or criticism would be greatly appreciated.