How can the dark side's shroud fall? The dark side is not a person. It can't be shrouded. It is therefore a metaphor.
But in this same film we have Shmi. A person. She dies and she gets wrapped in a shroud. Not a metaphor.
But are we supposed to connect these two shrouds, one literal, the other metaphorical? Maybe.
'The shroud of the dark side' is the political. Empire. Palpatine. Shmi's shroud is the personal. Anakin.
The personal became the political in the following film, and Anakin's behavior towards Padme had everything to do with Shmi. 'I won't loose you the way I lost my mother'. And Palpatine connects Shmi with revenge right at the beginning of ROTS. (This is why the Imperial March is Vader's theme, and not the emperor's as it supposedly should be, and the reason why Vader's destiny and that of the empire were connected)
And there's maybe more. Shmi is a mother. She gave birth to Anakin. Since it is possible to apply 'shroud' to 'dark side' in a metaphorical way, it would also be possible to apply 'mother' to 'dark side' in the same way. And there are hints of Lucas thinking like this in the films.
If Anakin was literally born from Shmi, and we speak of the birth of Vader in ROTS, who was Vader's 'mother', but the dark side? Here's where the word 'natural', which we repeatedly hear in ROTS, becomes relevant. Mother Nature, in the evil sense of it: 'jungle', 'kill or be killed', etc, which is the yellow-eyed, or feral-eyed Palpatine.
The idea is latent in ROTJ. Vader saying to Luke 'the emperor will show you the true nature of the force'. And this when Luke had just asked Leia about her real mother. Maybe this is the idea behind the original -1980- emperor: the voice of a man, but played by a woman old enough to be Vader's mother and by a chimp -the jungle.
Maybe this is where Lucas' decision to make Anakin fatherless came from. If he chose to become Vader, to be born as Vader, then there was no father. Just himself and this evil 'mother'. So you can make Anakin fatherless by 'divine' choice. And maybe this is also where the Chosen One idea comes from.
Shmi's fate in reverse: It's creepy to think of the dark side as an unburied woman from whom the shroud has just fallen. Not awake, not walking her imperial march. Not yet.